完整释义
目:眼睛;语:以眼神传意,使眼色;额:前额;瞬:眨眼,以眉目动作示意。
本义指人以眼色、眉间动作互相示意、暗中交流心意,形容彼此心照不宣、以目传神。
比喻义引申为无需言语,仅凭细微表情或肢体动作即可传达意图、默契配合的状态。
多用于描述秘密沟通、默契协作或心领神会之情形,常用于文学作品刻画人物间隐秘互动。
常见搭配如"目语额瞬,心领神会""目语额瞬,暗通款曲"等。
精简背诵版一句话记住
眼神眉动暗中传意心照
字词拆解逐字解义
目眼睛,此处指以眼神示意
语以眼神传意,使眼色交流
额额头,此处指额头眉间部位的表情动作
瞬眨眼,此处指眉目间迅速闪动传意
出处源流最早见于《汉书·高帝纪》颜师古注引应劭语
目语额瞬,以意相晓 ——最早见于《汉书·高帝纪》颜师古注引应劭语
该成语源于西汉初年,据《汉书·高帝纪》颜师古注引应劭语记载,刘邦初起兵时与萧何、曹参等旧友以"目语额瞬"互通心意、密谋举事,无需明言即可彼此领悟。后世文人沿用此典,形容双方默契极深、以细微动作传达信息的情形。宋代以后该语渐定型为四字成语,多见于笔记小说与诗文评论,用以刻画人物间无言默契,亦引申指心照不宣的合作状态,流传至今仍为书面雅语。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为人与人之间的默契互动、秘密沟通场景,常见于文学描写、历史评述语境,不用于日常口语随意表达。
经典例句
◆两位老搭档在会议上目语额瞬,迅速达成了一致意见。
◆谈判双方代表目语额瞬,无需开口便已互相领会了底线。
◆默契的舞者在舞台上目语额瞬,配合得天衣无缝。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析眉目传情 × 心照不宣
眉目传情
侧重男女间以眼神传情示爱,含情感色彩;目语额瞬侧重暗中示意交流意图,更偏协作沟通
心照不宣
强调双方心里明白不必说出,无具体动作描写;目语额瞬强调通过眼部表情动作传递信息
暗送秋波
专指以眼神传递爱慕之情;目语额瞬范围更广,可用于任何默契沟通场景
互通款曲
侧重通过言语深入交谈了解彼此;目语额瞬强调非言语的细微表情交流
心有灵犀
侧重心灵相通的默契感应;目语额瞬侧重以具体眉目动作实现沟通
联想记忆
目用眼看,额眉闪动,两词合即眼神眉动暗传心意,联想朋友使眼色场景。