盲人把烛

máng rén bǎ zhú
寓言故事 主谓式 中性 成语

以微薄之力助人虽不足取仍可贵。

完整释义

盲人:失去视力的人;把:持、拿;烛:蜡烛、火把。
本义指失明的人手里拿着蜡烛,本意欲以烛光照明,然因自身目盲,实则无法看清道路,光亮徒为他人所用。
比喻义为自身能力有限、条件不足,却仍尽力为他人提供帮助或指引,虽成效甚微却心意可贵;亦可反讽自不量力、于己无益而施惠于人之举。
常用于评价善意但效果有限的行为,带有惋惜或劝勉意味,近义表达有"盲人点灯""自不量力"等。

精简背诵版一句话记住
盲者持烛照人不照己
字词拆解逐字解义
盲失明、看不见
人人、某人
把持握、拿着
烛蜡烛、火炬
出处源流最早见于《淮南子·人间训》
夫盲人犯山谿之险,跛者涉深阬之阻,未尝伤也,非能排险而蹠阻也,诚心审之也。故盲人把烛,虽不能照己,亦可以照人。 ——最早见于《淮南子·人间训》

此典出自西汉淮南王刘安所编《淮南子·人间训》。原文以盲人、跛者为喻,言其虽身有残疾,若诚心谨慎行事亦可避祸。后世将"盲人把烛"单独提炼为成语,唐代以后广泛用于诗文议论,强调虽自身不能受益却能利他之精神。宋代文人常以此讽喻不自量力者,明清小说中亦多引用,语义逐渐从单纯讽喻扩展为兼具肯定善意之双重含义,沿用至今。

用法提示

多用于劝勉或惋惜语境,指能力不足仍愿助人,也可指自身无法获益却惠及他人;常作主语、宾语或定语,搭配"虽""却""也"等转折关联词,多用于书面或议论场合。

经典例句

◆他身患重疾却坚持为社区义诊,真如盲人把烛般令人敬佩。

◆公司资金短缺还要资助困难户,未免有盲人把烛之嫌。

◆虽是盲人把烛式的微薄之力,却温暖了整个山区的孩子们。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以郄视文 × 不自量力
以郄视文
以郄视文侧重学识浅薄却强作高深,盲人把烛侧重能力不足仍助人
不自量力
不自量力偏重贬义,指高估自己能力;盲人把烛可含褒义惋惜
螳臂当车
螳臂当车强调阻挡强大力量必败,与盲人把烛利他主旨不同
力不从心
力不从心强调主观愿望与能力不符,盲人把烛突出利他行为
舍己为人
舍己为人强调牺牲自我,盲人把烛强调能力有限仍尽力
联想记忆
盲人持烛照别人不照己,记"盲拿烛"三字即可联想全义。