完整释义
直言:坦率正直地说话,毫无隐瞒;贾(gǔ):买,引申为招致、招引;祸:灾祸、祸患。
本义指因直言不讳而招来祸患。
比喻义指说话过于坦率、不加修饰,反而给自己带来灾祸或不利后果。
多用于劝诫人们在表达意见时应注意方式方法,不可一味莽撞直言。
常用于政治、职场等需要谨慎言辞的场合,与"祸从口出"意近,常连用"直言贾祸,不可不慎"。
精简背诵版一句话记住
说话太直会惹祸
字词拆解逐字解义
直坦率、正直、不弯曲
言说话、言论
贾招致、招引(古义通"沽",买引义)
祸灾祸、祸患
出处源流最早见于《晋书·潘岳传》
"岳性轻躁,趋世利,与石崇等谄事贾谧,每候其出,与崇辄望尘而拜。构愍怀之文,岳之辞也。议者以其轻薄无行,所以贾祸。" ——最早见于《晋书·潘岳传》
"直言贾祸"语出西晋时期。潘岳才华横溢却性格轻躁,攀附权贵贾谧,每见其车驾便望尘跪拜,品行轻薄。后他参与构陷愍怀太子,被人视为品行不端而招来灾祸。此典故后演变为成语,用以告诫世人说话过于直率、不顾场合分寸会招致祸患。后世文人常借此警示自身,唐代以来诗文中多有引用,逐渐定型为固定成语,流传至今。
用法提示
多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,搭配对象多为说话方式、言论行为,适用于劝诫、警示语境,强调说话坦率带来的负面后果。
经典例句
◆他在会议上直言贾祸,结果被领导当众批评。
◆为人处世当知直言贾祸的道理,适时委婉表达更为妥当。
◆老将军一生耿直,最终因直言贾祸而遭贬谪。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析祸从口出 × 言多必失
祸从口出
侧重泛指说话不慎招祸,范围更广;直言贾祸特指因坦率直言而惹祸。
言多必失
强调话说多了难免有失误;直言贾祸侧重说话方式太直率而非话多。
口无遮拦
强调说话毫无顾忌、不加约束;直言贾祸更突出坦率耿直的性格导致的后果。
刚直招祸
与直言贾祸含义最接近,但刚直招祸范围更广,不限于言语。
信口开河
侧重随口乱说、不负责任;直言贾祸侧重出于正直而非随意。
联想记忆
直说真话像买祸,坦率贾(买)来灾,记"直买祸"联想购物买来灾祸。