相视而笑

xiāng shì ér xiào
一般成语 偏正式 中性 成语

彼此对望后会心微笑,默契相通

完整释义

相:互相、彼此;视:看、对视;而:连词,表承接;笑:微笑。本义指双方互相对视之后,不约而同地露出笑容。
引申为彼此心意相通、领悟一致,无需言语便已了然对方心意的默契状态。
常用于描写朋友、亲人或合作者之间因心领神会而相视会心一笑的情景,也可用于表达化解误会后的释然与融洽。
常与"莫逆于心""心照不宣"等表达连用,强调无需言语的深层默契。

精简背诵版一句话记住
四目相对会心一笑意已通
字词拆解逐字解义
相互相、彼此
视看、注视
而连词,表承接
笑微笑、露出笑容
出处源流最早见于《庄子·大宗师》
"子桑户、孟子反、子琴张三人相与友……莫然有间而子桑户死,未葬。孔子闻之,使子贡往侍事焉。或编曲,或鼓琴,相和而歌曰:'嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!而已反其真,而我犹为人猗!'子贡趋而进曰:'敢问临尸而歌,礼乎?'二人相视而笑曰:'是恶知礼意!'" ——最早见于《庄子·大宗师》

此语出自《庄子·大宗师》,讲述子桑户、孟子反、子琴张三人为莫逆之交。子桑户去世后,孟子反与子琴张不哭反歌,临尸而歌以示超脱生死。子贡前往吊唁,质疑其行为是否合乎礼制。二人相视而笑,认为子贡不懂他们超越世俗礼法的精神境界。后世遂以此语形容心意相通、不需言语的默契之态,由道家超脱语境逐渐泛化为日常人际交往中会心理解的通用表达。

用法提示

多用于描写两人或多人之间因心意相通、彼此理解而自然微笑的场景;搭配对象多为朋友、伴侣、同僚等关系亲近之人;语境偏向温馨、融洽、默契,不宜用于严肃庄重或对抗性场合。

经典例句

◆多年未见的老友在街头偶遇,相视而笑后紧紧拥抱在一起。

◆谈判双方在反复拉锯后终于达成共识,代表们相视而笑,握手言和。

◆她递给我一杯热茶,我们相视而笑,一切尽在不言中。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析会心一笑 × 心照不宣
会心一笑
侧重单方领悟后微笑,相视而笑强调双方互相注视后共同微笑
心照不宣
侧重彼此心知肚明不说破,相视而笑侧重以对视微笑表达默契
莫逆于心
侧重交情深厚心意相合,相视而笑侧重具体的对视微笑动作
心领神会
侧重领悟对方意图,相视而笑侧重以微笑回应彼此理解
一笑泯恩仇
侧重以笑化解仇怨,相视而笑侧重默契相通无涉恩怨
联想记忆
两人对看一眼便笑,默契无需多言,想"庄子好友临尸歌"即记。