完整释义
相:互相;顾:看,望;无:没有;言:话语。互相望着,却没有话可说。
本义指人与人之间对视沉默,因内心感触太深而无法用言语表达。多形容久别重逢、感伤悲痛或尴尬窘迫时,虽相对而立却一时找不到合适言辞的情景。
常用于文学作品中渲染深沉含蓄的情感氛围,多见于描写离别、重逢、悼亡、愧疚等情境。常与"惟有泪千行""泪沾裳"等句连用,以沉默衬托情感之浓烈。
精简背诵版一句话记住
四目相对,千言万语尽在不言中
字词拆解逐字解义
相互相,彼此
顾看,望,回头看
无没有,不存在
言话语,言辞
出处源流最早见于 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
相顾无言,惟有泪千行。 ——最早见于 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
此语出自北宋文学家苏轼悼念亡妻王弗的词作《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。苏轼梦中与亡妻相见,梦醒后悲痛不已,写下"纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜"及"相顾无言,惟有泪千行"等句。词中描绘梦中夫妻重逢,千言万语却无从说起,唯有泪流满面。此句因情感真挚深沉而广为传诵,后凝练为成语"相顾无言",泛指人与人之间因感触深切而默然相对的情境,成为文学经典意象。
用法提示
多用于描写人物因强烈情感(悲伤、感动、尴尬、愧疚等)而一时无言的场景,常作谓语或状语,搭配对象多为人与人之间,多用于书面语和文学创作中。
经典例句
◆多年未见的老友在机场相顾无言,眼中却已泛起泪光。
◆她站在墓前与墓碑相顾无言,所有思念都化作了沉默。
◆误会解开后两人相顾无言,最终只用一个拥抱代替了千言万语。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析哑口无言 × 面面相觑
哑口无言
强调因理亏或震惊而说不出话,侧重窘迫无奈
面面相觑
强调多人互相对视不知所措,侧重惊慌困惑
相对无言
与相顾无言含义相近,但更偏书面,使用范围稍窄
默默无言
泛指沉默不语,不一定有对视情景,含义更宽泛
张口结舌
强调因惊讶或紧张而一时语塞,侧重一时反应
联想记忆
苏轼梦中见亡妻,四目相望泪千行,无话可说即相顾无言。