眉下添眉

méi xià tiān méi
历史典故 偏正式 贬义 成语

多余重复,画蛇添足,多此一举

完整释义

眉:眉毛,面部五官之一;下:下方;添:增添、添加。在已有的眉毛下方再添画眉毛。
本义指在眉毛下面又画上一道眉毛,造成重复累赘。
比喻在已有事物之外再做不必要的重复或增添,导致多余、冗赘。也用以讽刺人做事不当,好为无意义之重复。
常见于书面批评语境,常与"画蛇添足""多此一举"等连用,强调不当增添反而弄巧成拙。

精简背诵版一句话记住
眉上再画眉,多余反成累赘
字词拆解逐字解义
眉面部眼睛上方的毛发
下方位词,在……之下
添增添、附加
眉面部眼睛上方的毛发
出处源流最早见于《景德传灯录》
无 ——最早见于《景德传灯录》

此典源自禅宗灯录。据《景德传灯录》等禅宗典籍记载,有僧人问禅师修行之法,禅师以"眉下添眉"作答,意在点明佛性本自具足,无需外求。后此语逐渐脱离禅宗教化本义,演变为世俗成语,转而批评一切不必要的重复增添行为。唐宋以降文人笔记多有引用,至明清小说中已广泛作为批评冗赘之用,沿用至今。

用法提示

多用于批评重复累赘之行为或举措,搭配对象多为行为、举措、装饰等,常用于书面语或议论语境,不宜用于正面褒扬场合。

经典例句

◆这篇文章已经很完善了,最后又加一段总结反而眉下添眉。

◆方案本身已经周全,他非要再提一条意见,纯属眉下添眉。

◆装修时墙面已经有了精美壁画,又挂一幅风格雷同的画,真是眉下添眉。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析画蛇添足 × 多此一举
画蛇添足
侧重本已完成却多余添加,强调弄巧成拙
多此一举
泛指做不必要之事,范围更广,不限于重复
节外生枝
侧重意外生出新问题,强调意外而非重复
狗尾续貂
专指以劣续优,强调质量下降而非单纯重复
赘疣附体
侧重多余之物附着,偏重状态而非动作
联想记忆
眉下再画一道眉,本来就有偏要添,记住"多余重复"四字即通。