完整释义
眉:眉毛;飞:扬起、飞扬;目:眼睛;舞:转动、闪动。
本义指眉毛扬起、眼睛转动,形容人得意兴奋、喜形于色的面部表情。
比喻义泛指人因内心极度高兴或得意而神情飞扬、神采焕发的样子,也可形容说话时眉开眼笑、手舞足蹈般生动的情态。
该成语多用于描写人听到好消息、谈及得意之事或自我炫耀时的神态,常与"色舞"连用或与"神采飞扬"互参,带有明显的喜悦、炫耀意味。
精简背诵版一句话记住
眉飞目舞,喜形于色乐开颜
字词拆解逐字解义
眉眉毛,面部表情的重要部位
飞扬起、飞扬,形容动作活泼
目眼睛,表情传达的核心器官
舞转动、闪动,形容生动活跃
出处源流最早见于清·李宝嘉《官场现形记》
无 ——最早见于清·李宝嘉《官场现形记》
"眉飞目舞"由更早的成语"眉飞色舞"演变而来,清代李宝嘉《官场现形记》中已出现类似表达。该成语将"色"替换为"目",更突出眼部动作,使形象更加具体生动。其语素组合源自古人对喜悦时面部肌肉运动的细致观察,眉毛上扬、眼珠灵活转动是得意时的典型特征。后世文学作品中广泛沿用,逐渐固定为独立成语,用以刻画人得意忘形的神态,在小说、戏曲等叙事文学中尤为常见。
用法提示
多用于口语及文学描写中,搭配对象为人或人的面部表情,常用于正面高兴场合,也可用于略带夸张或讽刺的得意语境,不宜用于悲伤、严肃场景。
经典例句
◆听到公司要给他加薪的消息,他顿时眉飞目舞地跟同事们分享。
◆她眉飞目舞地讲述着旅途中的趣事,逗得大家哈哈大笑。
◆老王一提到自己钓鱼的战绩就眉飞目舞,旁人都忍不住跟着笑起来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析眉飞色舞 × 神采飞扬
眉飞色舞
侧重面部整体色彩变化,范围更广;眉飞目舞更强调眉眼具体动作
神采飞扬
偏重整体精神气质,不局限于面部;眉飞目舞专指面部表情
手舞足蹈
侧重肢体动作配合,不限于眉眼;眉飞目舞专指面部神态
喜形于色
强调喜悦表情外露,较为笼统;眉飞目舞更具画面感和动态感
兴高采烈
侧重情绪高涨,可含行为表现;眉飞目舞专指眉眼的具体动作
联想记忆
眉扬起、眼转动,喜悦得意写脸上,四字联合同表乐,想到高兴即能忆。