完整释义
看:观察、审视;风:风向、情势;驶:驾驭、操控;篷:船帆。本义指船夫根据风向调整船帆以驾驭船只行驶。
比喻义指人善于观察形势变化,随机应变,根据外部条件灵活调整自己的行为策略以达到目的。
多用于形容处世圆滑、善于投机取巧之人,含功利色彩。常见搭配如"看风驶篷,随机应变"。
也作"看风使帆""看风使舵",与之同义,强调因势而动、趋利避害的行为方式。
精简背诵版一句话记住
观风向调帆,随机应变谋利
字词拆解逐字解义
看观察、审视
风风向、情势动向
驶驾驭、操控行进
篷船帆,借指航行手段
出处源流最早见于《五灯会元》
无 ——最早见于《五灯会元》
此语源自古代航海经验,船工须依风向调整帆篷方能顺利航行,后引申为处世之道。宋代禅宗典籍中已有类似表达,以航海喻人心应变。明清小说如《金瓶梅》《红楼梦》等多用此类比喻描写市井人物的圆滑性格。后世逐渐固化为成语,专指善于察言观色、随势而动的功利行为,带有明显贬义倾向,与"见风使舵"一类表述并行流传至今。
用法提示
多用于描述为人处世灵活多变、善于投机的人,常作谓语、宾语;搭配对象多为人或其行为策略,含批评意味,不宜用于褒扬场景。
经典例句
◆他在商场上总是看风驶篷,哪边有利就往哪边靠。
◆做人若只会看风驶篷而无原则,终究难以获得真正的信任。
◆这位政客善于看风驶篷,在不同派系间左右逢源谋取私利。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析看风使舵 × 见风使舵
看风使舵
侧重强调随他人势力或主流态度转向,更突出趋附权势
见风使舵
与"看风驶篷"极为接近,但更强调时机判断,使用更广泛
随波逐流
侧重被动跟随大势,缺乏主动性,程度较轻
随机应变
中性词,强调灵活应对,无贬义色彩
趋炎附势
侧重攀附权贵,动机更明确指向权势
联想记忆
船夫看风调帆篷,人观形势随势动,投机取巧记心中。