真枪实弹

zhēn qiāng shí dàn
日常俗语 联合式 中性 成语

使用真武器真弹药,形容来真的不虚假。

完整释义

真:真实、真正;枪: firearms;实:实在、真实;弹:弹药。指战场上使用的真实枪支和实在的弹药。
本义为军事用语,形容战斗中使用真正的武器装备,而非空包弹或演习弹。
比喻义指做事动真格、毫不虚假,或言论、行动具有实际力度和真实性,不敷衍了事。
常用于强调某人或某事拿出真实本领、采取实际行动,带有坚决、认真的意味。常见搭配有"真枪实弹地干""真枪实弹地训练"等。

精简背诵版一句话记住
真武器实弹药,做事动真格。
字词拆解逐字解义
真真实、真正
枪firearms、兵器
实实在、真实
弹弹药、子弹
出处源流最早见于《人民日报》
无 ——最早见于《人民日报》

真枪实弹最初为军事术语,指实际作战中使用的真实枪械和弹药,区别于训练用的空包弹或教练弹。20世纪以来,该词逐渐从军事领域延伸至日常生活,用以比喻做事认真踏实、不搞花架子。在中国革命战争文学作品中频繁出现,如描写战斗场面时强调"真枪实弹地打",后经报刊和文学作品广泛传播,成为常用俗语,固定为四字成语沿用至今。

用法提示

多用于军事训练、工作态度、竞争场合等语境,强调实际行动而非虚张声势。常作状语、定语,搭配"训练""打仗""干""上"等动词。

经典例句

◆这次军事演习使用的是真枪实弹,所有参训人员必须严格遵守安全规定。

◆他做事从来都是真枪实弹,绝不会在关键时刻掉链子。

◆与其在口头上喊口号,不如拿出真枪实弹的行动来证明自己。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析真刀真枪 × 荷枪实弹
真刀真枪
侧重形容打斗或行动真刀真枪,与真枪实弹意思相近但更偏重冷兵器场景。
荷枪实弹
仅强调携带真武器的状态,不含"做事动真格"的比喻义。
短兵相接
强调近距离激烈战斗,侧重战斗形式而非武器真假。
纸上谈兵
反义词,指只在理论上空谈而无实际行动。
花拳绣腿
反义词,指动作好看但无实际威力,强调表面功夫。
联想记忆
想"枪"和"弹"都是真的实的,打仗不玩虚的,做事就要动真格。