眩碧成朱

xuàn bì chéng zhū
历史典故 联合式 贬义 成语

颠倒黑白混淆是非以蒙蔽他人

完整释义

眩:迷乱、迷惑;碧:青绿色,喻指正确、真实之事;成:变为、变成;朱:红色,喻指错误、虚假之事。
整体释义:本义指以迷乱手段将青色变为红色,即混淆黑白、颠倒是非。
比喻义为故意歪曲事实,把正确的说成错误的,把真实的说成虚假的,用以欺骗蒙蔽他人。
多用于形容权贵、奸佞篡改真相、指鹿为马的行为。
常见搭配有"眩碧成朱,混淆视听"等,近义表达有"颠倒黑白""指鹿为马"。

精简背诵版一句话记住
以眩惑手段颠倒是非黑白
字词拆解逐字解义
眩迷惑、迷乱,使人眼花
碧青绿色,象征正确真实
成变为、变成
朱红色,象征错误虚假
出处源流最早见于《新唐书·李林甫传》
无 ——最早见于《新唐书·李林甫传》

此语源于唐代权相李林甫当政时期。李林甫口蜜腹剑,专擅朝政,排挤贤能。当时朝中正直大臣所陈事实常被其颠倒篡改,清白之人反遭诬陷。后人以"眩碧成朱"概括此类以权术迷惑君主、混淆是非的政治手段。该成语在后世文学中广泛沿用,多见于史论、政论文章,用以批判奸佞弄权、蒙蔽视听之行,成为形容蓄意颠倒真相的典型用语。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为歪曲事实的人或行为,常见于批评政治腐败、权臣弄权、谗言惑主等语境,不可用于日常小事。

经典例句

◆那些佞臣在朝堂上眩碧成朱,将忠臣的谏言篡改为谋反之辞。

◆媒体若眩碧成朱地报道真相,必将丧失公众的信任。

◆他企图用伪造的证据眩碧成朱,掩盖自己挪用公款的事实。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析指鹿为马 × 颠倒黑白
指鹿为马
侧重当面公然颠倒,权力强制色彩更浓
颠倒黑白
侧重结果,未必强调手段的迷惑性
混淆视听
侧重扰乱判断,程度较轻
鱼目混珠
侧重以假乱真,非刻意颠倒是非
是非不分
侧重主观糊涂,未必有蓄意歪曲之意
联想记忆
碧是真绿朱是假红,眩即迷惑,联想指鹿为马的手段便易记。