眼不著砂

yǎn bù zhù shā
日常俗语、禅宗语录 主谓式 中性 成语

容不得半点瑕疵,形容极度挑剔认真

完整释义

眼:眼睛,此处喻指目力、目力所及之处;著:容、忍受;砂:细小沙粒,比喻微小的障碍或瑕疵。
本义为眼睛里容不下一粒沙子,比喻对人或事物要求极高,不能容忍丝毫缺点、过失或不如意之处。
引申义指做事认真精细、目光敏锐,任何细微的疏漏都无法逃过其审视;也可形容心胸狭隘,不能容人,对他人小错耿耿于怀。
多用于形容执法者、管理者或性格刚直之人对细节的严格把控,常见搭配有"眼不著砂的脾气""眼不著砂的性格"。

精简背诵版一句话记住
眼里容不得一粒沙子
字词拆解逐字解义
眼眼睛,指视力、目光
不不能、不可以
著容受、忍受
砂细沙,喻微小瑕疵
出处源流最早见于《五灯会元》卷十四
僧问:"如何是佛?"师曰:"眼不著砂。" ——最早见于《五灯会元》卷十四

此语源出禅宗公案,唐代禅师以"眼不著砂"回答学人问佛之问,意指佛性清净无染,不容纤毫挂碍。宋代禅宗典籍《五灯会元》载录此语后,逐渐从禅门机锋演变为世俗熟语。后世文人将其引申为对人对事严苛挑剔之意,明清小说中已见用于形容官吏治事精明或性情刚介。近代以来该语广泛流传于北方口语,成为形容容不得瑕疵的惯用表达。

用法提示

多形容人性格刚直严厉、做事一丝不苟,常作谓语或定语,修饰人或其作风态度;可用于褒义语境赞其认真负责,也可用于贬义语境批评其苛刻难容。

经典例句

◆老厂长眼不著砂,车间里任何一个零件的瑕疵都逃不过他的目光。

◆她做事眼不著砂的性格虽然让同事有些压力,但也保证了工作质量始终如一。

◆对待学术造假现象就该眼不著砂,绝不能姑息迁就任何一丝弄虚作假。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析明察秋毫 × 吹毛求疵
明察秋毫
侧重洞察力强,能发现极细微之处,不含贬义;眼不著砂侧重不能容忍瑕疵,可含贬义
吹毛求疵
强调故意挑剔、无中生有找毛病,贬义更重;眼不著砂可为正面认真态度
一丝不苟
侧重做事态度认真细致;眼不著砂侧重容不得过错和瑕疵
眼里揉不下沙子
口语化同义表达,语义相同但更通俗;眼不著砂更书面
精益求精
侧重追求更好,不含不能容忍之意;眼不著砂强调不容缺陷
联想记忆
想象眼中进砂极痛苦,联想到此人容不得半点错,记"眼砂不容"即可。