完整释义
眼:眼睛,目光;张:张开、睁大;失:丧失、丢失;落:低落、沮丧。整体意为眼睛睁得很大却神情黯然、精神萎靡的样子。
本义指人因受打击或遭遇挫折而目光呆滞、精神恍惚、举止失据的外在神态。
引申义形容人遇到不如意之事时内心怅惘、不知所措,面上显露出惊慌失落之情。常用于口语中描述人吃惊、失望、沮丧的状态,多带有怜惜或感叹意味。常见搭配如"眼张失落咁""眼张失落嘅",多见于粤语区方言表述,近义表达有"目瞪口呆""怅然若失"等。
精简背诵版一句话记住
睁大眼却神情沮丧失意
字词拆解逐字解义
眼眼睛,目光
张睁大、张开
失丢失、丧失
落低落、沮丧
出处源流最早见于粤语方言文献及近代南方口语资料
无 ——最早见于粤语方言文献及近代南方口语资料
该语源于粤语地区日常口语,属方言俗语而非古典成语。"眼张"即眼睛睁大,"失落"指精神沮丧,两词联合形容人受刺激后神情恍惚、怅然失意之态。因粤语区文学作品及影视对白广泛使用而逐渐被记录流传。其构词逻辑与北方方言"失魂落魄""目瞪口呆"相似,但具有鲜明的岭南语言特色。近代随着粤语文化传播,此语渐为非粤语使用者所知晓,但仍属口语化方言表达,未被正统成语词典普遍收录。
用法提示
多用于口语或方言写作,搭配人作主语,描述因失意、受挫、惊讶而神态沮丧的情景,不宜用于正式书面语。
经典例句
◆他听到落选的消息后眼张失落地站在原地久久不动。
◆母亲看着空荡荡的房间,眼张失落的模样让人心疼。
◆她眼张失落地翻着手中的信,似乎不敢相信眼前的事实。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析怅然若失 × 目瞪口呆
怅然若失
侧重内心空虚感,非外在神态描写,语体更书面
目瞪口呆
侧重因惊讶而发呆,未必含沮丧失落之意
失魂落魄
侧重精神恍惚、举止失常,程度更重且更通用
茫然若失
侧重迷茫不知所措,失落感较轻
垂头丧气
侧重低头沮丧,与睁大眼的外在表现相反
联想记忆
眼张睁大眼,失落心沮丧,合在一起就是睁大眼却神情黯然失意的样子。