完整释义
眼穿:望眼欲穿,眼睛都快望穿了;肠断:肝肠寸断,形容悲痛到极点。
整体释义:形容对远方亲人或所盼之人极为思念、渴望相见,悲痛之情使人肝肠寸断。本义指久望不至、思念成疾的痛苦状态;引申义泛指因急切盼望或深切思念而产生的极度悲伤情感。
常用于表达对离别之人的牵挂、对团聚的渴望,多见于古典诗词与文学作品中,语气浓烈深沉,与"望眼欲穿""肝肠寸断"等语常连用或互训。
精简背诵版一句话记住
望眼欲穿肝肠寸断
字词拆解逐字解义
眼眼睛,此处指望眼
穿穿透、望穿
肠肠胃,代指内心
断断裂、断绝
出处源流最早见于元·王实甫《西厢记》
眼穿肠断,望得俺眼巴巴。 ——最早见于元·王实甫《西厢记》
此语源出元代王实甫《西厢记》第三本第二折,崔莺莺思念张生,唱词中有"望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山"及"眼穿肠断"之叹,以极度夸张手法写尽相思之苦。
后经明代文学作品沿用,逐渐固化成语,被收入《汉语大词典》等工具书。
其"眼穿"与"肠断"分取自"望眼欲穿"与"肝肠寸断"两个经典意象,合而为一,强化悲痛程度。
用法提示
多用于书面语或文学语境,搭配对象为远方亲人、恋人或所盼之人;常与"望穿秋水""肝肠寸断"并用,不用于日常轻松场合。
经典例句
◆她站在村口望穿秋水,眼穿肠断地盼着远征的丈夫归来。
◆老母亲眼穿肠断,日日登高远望,只盼游子早日还乡。
◆那封迟来的家书让他眼穿肠断,多年的思念终于有了回响。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望眼欲穿 × 肝肠寸断
望眼欲穿
侧重盼望焦急,未必含悲伤;眼穿肠断兼含悲痛。
肝肠寸断
侧重悲痛本身,不一定有盼望之意;眼穿肠断兼含盼望。
魂牵梦萦
侧重思念缠绕,程度较轻;眼穿肠断程度更为剧烈。
翘首以盼
语气较轻快,偏中性;眼穿肠断情感浓烈沉重。
望穿秋水
侧重等待时间久,较文雅;眼穿肠断更强调悲伤痛楚。
联想记忆
眼睛望穿肠道断,思念亲人泪不干,两个极端合一处,悲伤盼望记心间。