完整释义
眼:眼睛;笑:含笑喜悦;眉:眉毛;飞:扬起飘动,形容眉毛舒展上扬。
本义指人喜悦时眼睛含笑、眉毛飞扬的神态,面部表情极为欢畅。
比喻义形容人内心十分高兴,喜形于色、神采飞扬的样子,多用于表达人遇到喜事、听到好消息或久别重逢时的兴奋之情。
常与"手舞足蹈""喜上眉梢"等连用,强调喜悦之情溢于言表。多作谓语、状语或补语使用。
精简背诵版一句话记住
眼含笑意眉飞扬,形容人极喜悦
字词拆解逐字解义
眼眼睛
笑含笑、喜悦的表情
眉眉毛
飞扬起、舒展飘动
出处源流最早见于《敦煌变文集》
无 ——最早见于《敦煌变文集》
"眼笑眉飞"源于古代对人喜悦神态的生动描摹,与"眉飞色舞""眉开眼笑"等表达一脉相承。敦煌变文中已有类似用法,形容人物因喜事而面部神态极为欢畅。后世在元明清小说戏曲中广泛使用,逐渐凝固为四字成语。其结构以"眼"与"眉"对举,突出面部最具表现力的两个部位,"笑"与"飞"动态描摹喜悦程度,成为汉语中描绘高兴神态的经典表达。
用法提示
多用于形容人因喜事、好消息或久别重逢等情形而极度高兴、喜形于色的状态,搭配对象常为人或其面部神态,适用于口语和书面语,多作谓语、状语。
经典例句
◆听说女儿考上了重点大学,她眼笑眉飞,激动得合不拢嘴。
◆重逢的老友们围坐在一起,个个眼笑眉飞,仿佛有说不完的高兴事。
◆孩子一看到游乐场就眼笑眉飞,拉着妈妈的手直往里面跑。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析眉开眼笑 × 喜笑颜开
眉开眼笑
侧重眉毛舒展、眼睛含笑,与眼笑眉飞极为相近,但眉开眼笑更常用且口语化
喜笑颜开
强调满脸笑容,范围涵盖整个面部,比眼笑眉飞范围更广
眉飞色舞
侧重说话时眉飞色舞,强调兴奋表达,多用于形容谈论时的神态
笑逐颜开
侧重整个面容开朗,书面感更强,适用于较正式语境
喜形于色
泛指喜悦表现在脸上,不专指眉眼,语义更宽泛概括
联想记忆
眼含笑意眉飞扬,喜从脸上看分明,四字联动记神态。