着手回春

zhuó shǒu huí chūn
典故成语 动宾式 褒义 成语

施展医术使重病之人恢复健康

完整释义

着手:动手、开始从事;回:转回、挽回;春:春天,比喻生机与健康。
本义指医生开始施治,将病人从危重状态中挽救回来,使其重获生机。
比喻义引申为着手处理棘手之事,使局面由坏转好、由衰转盛,常用于赞美医术高明或治理有方。
多见于医疗、政务、商业等语境,强调行动者能力卓越,能扭转颓势、化险为夷。
常与"妙手""华佗"等词连用,或作"着手回春,药到病除"。

精简背诵版一句话记住
动手施治病人转危为安
字词拆解逐字解义
着动手,开始从事
手亲手,此处指施行
回转回,挽回、恢复
春春天,象征生机与健康
出处源流最早见于明代文学作品及医书记载
无 ——最早见于明代文学作品及医书记载

该成语由"妙手回春"演变而来,古医术语中常以"春"喻生机。"着手"强调医者主动施治之意,合而形成"着手回春"。明代以后渐见于小说与笔记,用以赞誉名医或能臣力挽狂澜之功。清代医书及政论文章中多有使用,强调"动手即见效"的果断与高明。后世将其从单纯医学术语扩展至政务、商业等领域,成为通用的褒义成语。

用法提示

多搭配医术高明的医者、治理有方的官员等,用于赞颂将危局或重病扭转为良好局面的情形。常见于书面语及赞美语境。

经典例句

◆这位老中医亲自着手回春,让卧床多年的患者重新站了起来。

◆新上任的市长着手回春,短短半年便让这座衰败的老城焕发了活力。

◆面对濒临倒闭的企业,新任经理着手回春,扭亏为盈仅用了三个月。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析妙手回春 × 起死回生
妙手回春
侧重赞美医术高超本身,着手回春更强调开始行动即见效
起死回生
程度更重,指将已死之人救活,着手回春侧重转危为安
着手成春
与着手回春义近,但着重"成效如春",更偏书面典雅
手到病除
强调方法简便奏效快,侧重手法而非全局扭转
药到病除
侧重药物有效,着手回春侧重人的主动施治能力
联想记忆
着即动手,回即挽回,春即生机;想名医一动手病人便如春回大地般康复。