瞻予马首

zhān yú mǎ shǒu
历史典故 动宾式 褒义 成语

服从指挥,唯命是从。

完整释义

瞻:向前看,引申为注视、跟随;予:我;马首:马的头部,古代行军以马首所向决定进退。
整体释义:本义为作战时士卒注视主将的马头以决定进退方向,比喻服从指挥、追随别人行动或听从他人号令安排。
引申义泛指完全听从某人的指挥和领导,不自作主张,常用于军事、政治或团队合作语境。
常与"唯……马首是瞻"连用,表示唯某人之命是从,强调绝对服从。

精简背诵版一句话记住
看我马头行事,唯命是从。
字词拆解逐字解义
瞻向前看,注视
予我
马战马
首头,头部
出处源流最早见于《左传·襄公十四年》
荀偃令曰:"鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。" ——最早见于《左传·襄公十四年》

春秋时期,晋国率诸侯联军伐秦,荀偃为中军主将。战前他下令:"鸡鸣时套车出发,填井平灶,看我马头方向行动。"后军队行进中,下军主帅栾黡不服荀偃指挥,擅自率部回国,称"吾马首欲东"。此事使"马首是瞻"成为服从指挥的典故。后世将"唯余马首是瞻"凝练为"瞻予马首",表达唯某人号令是从之意,语义一致,流传至今。

用法提示

多用于下级对上级、跟随者对领导者的服从语境,常作谓语、定语,搭配"唯……马首是瞻"句式使用,适用于正式场合或书面语。

经典例句

◆全体队员表示愿意唯队长马首是瞻,共同完成这次任务。

◆在这场商业谈判中,各分公司经理都唯总部指令马首是瞻。

◆他虽然资历尚浅,却已赢得同事们纷纷表示愿瞻其马首。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析马首是瞻 × 唯命是从
马首是瞻
语序不同,含义相同,"马首是瞻"更常用,"瞻予马首"为变体写法
唯命是从
侧重完全听从命令,不含"跟随行动"之意
亦步亦趋
强调模仿跟随,含贬义,与本词褒义色彩不同
俯首帖耳
侧重卑躬屈膝,含贬义,本词为褒义服从
自行其是
强调不顾他人独自行动,与本词完全相反
联想记忆
联想古代将军骑马冲锋,士兵紧盯其马头方向行动,即服从指挥。