知音识趣

zhī yīn shí qù
日常用语 联合式 褒义 成语

善解人意,懂得察言观色且言行得体。

完整释义

知:了解、懂得;音:言语、心意;识:识别、觉察;趣:情趣、意味、分寸。
整体意为能听懂别人的言外之意,善于观察对方的情绪变化,懂得在适当场合说适当的话、做适当的事。
本义指善于领会他人言语中的深意与情感。引申为形容人精明灵巧、会察言观色、知进退分寸,在社交中不使人难堪,能灵活应对各种情境。
常用于赞赏他人处事圆融得体,多作谓语、定语,常见搭配有"做个知音识趣的人""知音识趣地回避"等。

精简背诵版一句话记住
听懂弦外音,看懂眉眼意。
字词拆解逐字解义
知了解、懂得
音言语中的深意、心意
识识别、觉察
趣情趣、意味、分寸
出处源流最早见于《儿女英雄传》
无 ——最早见于《儿女英雄传》

"知音"一词源出伯牙子期高山流水觅知音的典故,指能听懂弦外之音的人。"识趣"则由"识"与"趣"组合,意为能觉察他人情绪与情境意味。二者合并使用,最早见于清代文康所著《儿女英雄传》等小说中,用以形容人物精明、善于领会他人心意。后世沿用,语义稳定,多用于口语中夸赞他人处事得当、善解人意,逐渐从书面走向日常用语,成为常见的社交赞语。

用法提示

多用于称赞他人处世灵活、善于察言观色,搭配对象多为人,语境偏口语化,可作谓语、定语,常用于社交、职场、日常交往场景,强调机敏得体。

经典例句

◆她是个知音识趣的人,看到大家聊得尽兴便悄悄退场了。

◆在这种尴尬的场合,只有知音识趣的人才知道该如何化解气氛。

◆他虽然年纪不大,却很知音识趣,从不在长辈面前说冒失的话。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析善解人意 × 察言观色
善解人意
侧重理解他人情感,不强调察言观色的主动行为
察言观色
侧重观察他人脸色,不含"知趣"中主动退让得体之意
知情识趣
与本词几近同义,但"情"偏重感情,"音"偏重言语深意
见机行事
侧重抓住时机行动,缺乏对他人心意的揣摩含义
通情达理
侧重讲道理、明事理,不含机灵应变的意味
联想记忆
知弦外之音,识进退之趣;联想伯牙听琴知心意,观察眼色懂分寸。