矫心饰貌

jiǎo xīn shì mào
名言警句 联合式 贬义 成语

虚伪做作,掩盖真心以粉饰外表。

完整释义

矫:矫揉造作,违拗本心;心:内心真实情感;饰:装饰、掩饰;貌:外在容貌举止。
整体释义:指违逆真实心意,刻意做作伪装,以虚伪的外在表现来掩饰内心本相。本义指人不以真心待人,而以矫饰之态示人。比喻义多用于批评那些表里不一、言行虚伪之人,形容其故意压抑真情而装出诚恳和善的模样。
该成语常用于评价人际关系中的虚伪行为,也可用于书面语中描写权谋政客或伪善之徒。常见搭配有"矫心饰貌以欺人""矫心饰貌不可长久"等,近义表达如"矫揉造作""饰非文过"。

精简背诵版一句话记住
违心装样,伪饰真情。
字词拆解逐字解义
矫违拗、造作,使不自然
心内心真实情感想法
饰装饰、掩饰、粉饰
貌外在容貌、举止、表现
出处源流最早见于《后汉书·崔骃传》
矫心饰貌,脍鱼而食。 ——最早见于《后汉书·崔骃传》

《后汉书·崔骃传》载东汉崔骃批评当时士人风气:"矫心饰貌,脍鱼而食。"意指士人违背真心、粉饰外表以求功名,如同食脍鱼般虚伪不实。崔骃生于东汉,目睹世风日下、士人趋炎附势之态,以"矫心饰貌"讽刺其伪善。后世沿用此语,逐渐泛指一切刻意掩饰真情、伪装态度的行为,多含贬义,成为评价虚伪人品的常用成语。

用法提示

多用于批评人虚伪做作、表里不一的行为,常作谓语、定语或宾语,搭配对象为人或其言行。适用于书面语及正式评议场合。

经典例句

◆他在领导面前矫心饰貌,背地里却阳奉阴违。

◆那些矫心饰貌之人终究会被身边的朋友识破真面目。

◆与其矫心饰貌讨好众人,不如坦诚相待赢得真正的信任。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析矫揉造作 × 饰非文过
矫揉造作
侧重形容过分做作不自然的姿态动作,不一定涉及内心掩饰
饰非文过
侧重于掩饰自己的过错和错误,重点在"文过"而非伪装态度
虚情假意
侧重感情上的虚假,不强调外在举止的刻意矫饰
口是心非
侧重言语与内心不一致,未涉及整体外在表现的伪装
故作姿态
侧重故意摆出某种姿态架势,不一定涉及内心的违拗
联想记忆
矫违真心,饰伪外貌,四字记"违心装样"即可联想虚伪之态。