完整释义
矫:假托、掩饰;情:真实情感;饰:伪装、修饰;行:行为举止。
整体释义:指故意掩饰真实的情感和意图,以虚伪的言行来装扮自己,使外在表现与内心实情不符。本义为假装正经、伪装行为,含贬义。
引申义多用于批评人品行不端、表里不一,常见于对虚伪做作之人的嘲讽与揭露。
常与"沽名钓誉""表里不一"等语意相近表达连用,多用于书面语及正式批评语境。
精简背诵版一句话记住
假情伪装,表里不一
字词拆解逐字解义
矫假托、掩饰
情真实情感、心意
饰修饰、伪装
行行为、举止
出处源流最早见于《汉书·礼乐志》相关注疏
无 ——最早见于《汉书·礼乐志》相关注疏
矫情饰行一语源自古代对虚伪言行的批评传统。汉代以降,儒生多重名节,反对伪善矫饰,《汉书》等典籍中多次出现对"矫情"行为的贬斥。魏晋时期清谈风气下,不少士人表面清高、实则趋炎,时人遂以"矫情饰行"加以讽刺。唐宋以后该语渐入日常批评用语,明代小说中亦常见此语形容伪君子。其核心语义历经千年未变,始终指向表里不一的虚伪人格。
用法提示
多用于批评人虚伪做作、言行不一致,搭配对象为人或其言行,常见于政论、批评文章及文学作品中,不用于褒扬语境。
经典例句
◆他在公众面前矫情饰行,暗地里却做着损人利己的勾当。
◆这种矫情饰行的做法终究会被人识破,不过是自欺欺人罢了。
◆与其矫情饰行地讨好上级,不如踏踏实实把本职工作做好。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析矫揉造作 × 沽名钓誉
矫揉造作
侧重形容举止生硬不自然,不强调掩饰真实意图
沽名钓誉
侧重骗取名誉,目的性更明确,与矫情饰行范围不同
装腔作势
侧重外在姿态的夸张做作,不一定涉及情感掩饰
道貌岸然
侧重外表庄严正派而内心卑劣,语义比矫情饰行更重
弄虚作假
侧重具体事务中的欺骗行为,与矫情饰行侧重品行不同
联想记忆
矫是假装,情是真心,饰是伪装,行是举动,合起来即假装真心伪装行为。