石榴裙底

shí liu qún dǐ
历史典故 偏正式 贬义 成语

借女色诱惑使男子屈服从命。

完整释义

石榴裙:石榴红色的裙子,唐代女子多穿此色裙,后以之代指女子或女色;裙底:裙下,即女子身边或脚下。整体原指在女子石榴裙之下,比喻男子被女子的美貌或温柔所迷惑而拜倒屈服。
本义出自唐代典故,杨贵妃喜穿石榴裙,唐明皇因此戏谑群臣;后引申为男子沉沦于女色、甘心受女子驱使支配的状态。
常用于讽刺男子软弱无能、为女色所迷而丧失气节或主见,多含轻蔑与嘲讽意味。
常见搭配有"拜倒在石榴裙底""石榴裙下死,做鬼也风流"等。

精简背诵版一句话记住
拜倒石榴裙下,甘为女色所迷。
字词拆解逐字解义
石一种矿物,此处指石榴树
榴石榴树,果实红色鲜艳
裙下裳,女子穿着的裙子
底下方,指裙下、身下
出处源流最早见于《杨太真外传》
无 ——最早见于《杨太真外传》

唐代天宝年间,杨贵妃极爱石榴裙,常着此色裙侍奉唐明皇。明皇宠爱之余,曾戏谑群臣道:"你们见了贵妃的石榴裙,是否也会拜倒?"后世遂以"拜倒石榴裙"形容男子为女色所迷。至宋元以后,"石榴裙底"逐渐成为固定表达,专指男子屈身于女子美色之下、甘心受其支配。明清小说戏曲中多见此语,用以讽刺沉溺女色者,语意由戏谑渐转贬抑,成为警示沉迷声色的典故用语。

用法提示

多用于讽刺男性因贪恋女色而丧失尊严、气节或主见;常见于文学作品、评论文章中,带有嘲讽意味;搭配对象为男性,不宜用于女性。

经典例句

◆他身为一方领导竟拜倒在石榴裙底,实在令人不齿。

◆多少英雄豪杰最终都折在石榴裙底,可见美色误人之深。

◆她仗着几分姿色便让众人甘愿俯首于石榴裙底,手段着实高明。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析拜倒石榴裙 × 温柔乡里
拜倒石榴裙
侧重男子主动仰慕跪服,与"石榴裙底"义近但更强调主动姿态
温柔乡里
泛指沉迷舒适享乐环境,不特指女色,范围更广
色令智昏
强调美色使人丧失理智判断,偏重心理状态而非屈从行为
英雄气短
泛指有才能者因小事受挫,不专指女色,适用面更宽
坐怀不乱
反义,指面对女色诱惑仍能自持,强调品德坚贞
联想记忆
唐代贵妃石榴裙,明皇戏谑群臣拜,裙底屈身色迷心,讽刺沉迷女色者。