完整释义
砍:用刀斧劈;瓜:葫芦科植物的果实;切:用刀分割;菜:蔬菜。
本义指用刀砍瓜、切菜般迅速利落的动作,是日常烹饪中极简单的操作。
比喻义形容处理事情、完成任务极为轻松容易,毫不费力,如同切瓜砍菜一般顺手。也可形容武艺高强、作战勇猛,杀敌如切菜般干脆利落。
多用于口语及通俗文学,常作谓语、状语,强调动作的迅速与事情的容易。常与"轻松""顺手""一般"等词搭配,近义表达有"如探囊取物""易如反掌"等。
精简背诵版一句话记住
砍瓜切菜般轻松容易
字词拆解逐字解义
砍用刀斧等猛劈
瓜葫芦科植物果实
切用刀从上往下分割
菜可食用的蔬菜
出处源流最早见于明·吴承恩《西游记》
无 ——最早见于明·吴承恩《西游记》
砍瓜切菜本为民间日常烹饪的寻常动作,因其动作简单利落,后被引申为形容做事轻松顺利。明代吴承恩《西游记》中多处以"砍瓜切菜"形容孙悟空等神将降妖除魔的勇猛迅捷,如斩杀小妖如同砍瓜切菜。明清以来,此语广泛流行于白话小说和民间口语中,逐渐由俗语上升为固定成语,既保留本义描述,又强化了轻松易办与勇猛杀敌两层比喻义。
用法提示
常用于形容办事轻松迅速、武艺高强作战勇猛;可作谓语、状语;多用于口语和通俗文体,不用于庄重正式场合。
经典例句
◆他处理这些繁琐的文件简直砍瓜切菜一般迅速。
◆这位大侠在敌阵中左冲右突,砍瓜切菜般斩杀了数十人。
◆对于有多年经验的老师傅来说,这道工序不过是砍瓜切菜。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析易如反掌 × 势如破竹
易如反掌
侧重强调事情本身难度极低,不突出动作的快速利落
势如破竹
侧重强调进攻势头迅猛、节节胜利,不强调单个动作的轻松
手到擒来
侧重强调捕获或办成的结果确定无疑,范围较窄
轻而易举
与砍瓜切菜最接近,但缺少动作感和画面感
探囊取物
侧重强调取得某物极为容易,对象较具体
联想记忆
想象厨师刀起刀落,瓜菜瞬间分开,记其轻松利落之意。