完整释义
破:败毁、损坏;家:家庭、家业;丧:丧失、失去;产:财产、产业。
整体意为家业被毁坏,财产尽失,形容因灾祸、变故或败家行为而导致家庭破败、倾家荡产。本义指家庭遭到重大灾难致财物散尽;引申义泛指一切使家庭经济崩溃的重大损失,常用于赌博、挥霍、战争、天灾等造成的困境。
与"倾家荡产""家破人亡"意义相近,常连用或互替使用,多作谓语、定语,用于警示或描述悲惨境遇。
精简背诵版一句话记住
败家荡产,家业尽毁一场空。
字词拆解逐字解义
破毁坏、败落
家家庭、家业
丧丧失、失去
产财产、产业
出处源流最早见于《北史·魏收传》
《北史·魏收传》载:"收昔在京洛,轻薄尤甚,人号云'魏收惊蛱蝶'……及为帝作《魏书》……乃有'破家丧产'之语。" ——最早见于《北史·魏收传》
"破家丧产"源自北朝时期魏收编撰《魏书》时引发的争议。魏收为人轻薄贪婪,在编撰史书过程中借机索贿,若不满足则将其家族写入恶传,时人称"魏收惊蛱蝶"。此行为激起广泛愤恨,社会上流传"破家丧产"之语以形容因魏收而家业尽毁的悲惨遭遇。后世逐渐将此语固化为成语,泛指一切导致家庭财产完全丧失的灾祸或败行,脱离了具体历史人物指向,成为通用的警示性表达。
用法提示
多作谓语、定语、宾语,用于描述因赌博、灾祸、挥霍等导致家庭经济彻底崩溃的情境,常带有警示或同情意味,不宜用于正面叙述。
经典例句
◆他沉迷赌博多年,最终落得破家丧产的下场。
◆一场突如其来的洪水使全村百姓破家丧产,流离失所。
◆若不节制挥霍,再丰厚的家底也会破家丧产。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析倾家荡产 × 家破人亡
倾家荡产
侧重财物全部耗尽,未必涉及家庭离散,与"破家丧产"可互换但语义稍窄
家破人亡
强调家庭破碎且人员死亡,程度更重,含生命消逝之意
败家荡产
口语化更强,偏重"败"的主动行为,语体较通俗
荡产倾家
为"倾家荡产"倒装,语义相同,侧重语序变化
家业凋零
较委婉含蓄,指家业衰落不振,未必达到彻底崩溃的程度
联想记忆
破家即毁家,丧产即失财,家毁财尽四字联想赌博灾祸即可牢记。