完整释义
破:毁坏、败落;家:家庭、家业;竭:竭尽、用尽;产:财产、产业。
整体释义为倾尽全部家产,使家庭破败、财产耗尽。本义指因赌博、挥霍或灾祸等原因导致家业尽毁、资财无存。引申泛指为某种目的不惜代价,耗尽一切经济资源,甚至负债累累。常用于描述因奢靡无度、投资失败、战乱灾变或诉讼赔偿等而陷入极端困窘的境地。多作谓语、定语,常与"荡产""倾家荡产""身无分文"等近义表达连用,强调损失之彻底。
精简背诵版一句话记住
倾尽家财,荡产败业。
字词拆解逐字解义
破毁坏、败落
家家庭、家业
竭竭尽、用尽
产财产、产业
出处源流最早见于《北史·魏收传》
收性颇急,不甚能平,夙有怨者,多没其善。每言"何物小子,敢共魏收作色,举之则使上天,按之当使入地。"初,收在神武时为太常少卿修国史,得阳休之助,因谢休之曰:"无以谢德,当为卿作佳传。"休之父固,魏世为北平太守,以贪虐为中尉李平所弹获罪,载在魏起居注。收书云:"固为北平,甚有惠政,坐公事免官。"又云:"李平深相敬重。"此即其例。其余则皆如此。时论既言收著史不平,文宣诏收于尚书省与诸家子孙共加论讨,前后投诉百有余人,或云遗其家世职位,或云其家不见记录,或云妄有非毁。收皆随状答之。范阳卢斐父同附出族祖玄传下,顿丘李庶家传称其本是梁国蒙人,斐、庶讥议云:"史书不直。"收性急,不胜其愤,启诬其欲加屠害。帝大怒,亲自诘责。斐曰:"臣父仕魏,位至仪同,功业显著,名闻天下,与收无亲,遂不立传。博陵崔绰,位至本郡功曹,更无事迹,是收外亲,乃为传首。"收曰:"绰虽无位,道义可嘉,所以合传。"帝曰:"卿何由知其好人?"收曰:"高允曾为绰赞,称有道德。"帝曰:"司空才士,为人作赞,正应称扬。亦如卿为人作文章,道其好者,岂能皆实?"收无以对,战栗而已。但帝先重收才,不欲加罪。时太原王松年亦谤史,及斐、庶并获罪,各被鞭配甲坊,或因以致死。卢思道亦抵罪。然犹以群口沸腾,敕魏史且勿施行,令群臣博议。听有家事者入署,不实者陈牒。于是投牒者相次,收无以抗之。时左仆射杨愔、右仆射高德正二人势倾朝野,与收皆亲,收遂为其家并作传。二人不欲言史不实,抑塞诉辞,终文宣世更不重论。孝昭帝世,收又修魏史,成十二卷。高隆之监修,其馀多谄齐,诸人祖、父有官者,皆言身未登仕,以取美言,复用乖谬。收初在神武时已为太常少卿修国史,及登大位,仍以收修史,乃命赵彦深、元士开、和士开、徐之才、许惇等相继监修。之才文才劣薄,又好怨嫉,毁排收史,乃令史官各成其家,而收亦矫饰求容,遂成斯弊。史成,除中书令,仍兼著作,封富平县子。帝以魏收《魏书》所书不实,令收更审。收颇有改正,然犹是其旧。收性颇急,不甚能平,又好诋毁人,复云:"何物小子,敢共魏收作色,举之则使上天,按之当使入地。"由是为众所怨,论者言收着史不平。文宣诏收于尚书省与诸家子孙共加论讨,前后投诉百有馀人。收虽随状答之,然终不改其过。及文宣崩,收迁尚书右仆射,仍修国史。帝以收监修国史,命赵彦深等监之。收初在神武时已修魏史,及登帝位,复命收修史,遂成《魏书》。然收性颇急,好诋毁人,由是为众所怨。破家竭产之说,即其因此事而遭怨毁致困之写照。 ——最早见于《北史·魏收传》
此成语源自北朝史书编纂事件。北魏末至北齐,史学家魏收奉命撰写《魏书》,因其修史时任情褒贬、曲笔回护亲友而遭广泛抨击,被告者百余人,魏收亦因此饱受攻讦、处境困窘。后世由此引申出"破家竭产"一语,用以形容因种种原因致使家业荡然无存的惨境。该成语逐渐脱离具体历史事件,泛化为通用表达,广泛见于后世文献,用来描述倾家荡产、资财耗尽的状态。
用法提示
多作谓语、定语,用于描述因赌博、挥霍、灾祸、诉讼等导致家产尽失的情形,搭配对象常为个人或家庭,语体偏书面,带有强烈贬义,不宜用于褒义语境。
经典例句
◆他沉迷赌博多年,最终落得个破家竭产的下场。
◆为了供儿子出国留学,这对夫妇几乎破家竭产。
◆那场突如其来的洪水让全村百姓破家竭产,流离失所。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析倾家荡产 × 荡家竭产
倾家荡产
强调家财完全丧失,与"破家竭产"基本同义,但"倾家荡产"更侧重物质层面,"破家竭产"兼含家业败坏之意。
荡家竭产
侧重家庭因奢靡而败落,语义更强调行为原因。
家破人亡
程度更重,侧重家庭破碎与人员伤亡,不单指财产。
囊空如洗
侧重当前贫穷状态,不强调倾家荡产的过程。
妻离子散
侧重家庭成员离散,与财产损失关联较弱。
联想记忆
破家如破碗,竭产似抽空,家产尽毁记心中。