破破烂烂

pò pò làn làn
日常用语 联合式 中性 成语

形容物品陈旧残破、不完整的样子。

完整释义

破:损坏、不完整;烂:朽坏、破碎。两字叠用构成联合式结构,形容事物因长久使用或缺乏维护而陈旧残缺、不完好的状态。本义指衣物、器物等物品破损陈旧、布满裂痕或孔洞。引申可形容房屋建筑年久失修、外貌凋敝,也可形容环境杂乱邋遢。常用于口语,多作定语或补语,搭配"衣服""鞋子""房子""家具"等具体名词,近义表达有"破衣烂衫""残破旧损"等。

精简背诵版一句话记住
东西陈旧残缺不完好。
字词拆解逐字解义
破损坏、不完整
破损坏、不完整
烂朽坏、破碎
烂朽坏、破碎
出处源流最早见于现代文学作品
无 ——最早见于现代文学作品

"破破烂烂"属于汉语叠词式成语,由"破"与"烂"两个近义语素重叠构成。此类AABB式叠词在近代白话文学中大量出现,用以强化描述效果。该词无明确典籍出处,应是在民间口语和近现代文学创作中逐渐固化而成的常用表达。其构词法遵循汉语形容词重叠规律,通过重复增强语义,使残破程度的描写更加生动具体,广泛见于小说、散文及日常交际之中。

用法提示

多用于口语,常作定语或补语,修饰衣物、房屋、家具等具体事物,带有惋惜或随意描述的语气,书面语中较少单独使用,宜用于非正式场合。

经典例句

◆他穿着一件破破烂烂的外套走进了教室。

◆那间破破烂烂的老屋早已无人居住多年。

◆她把家里收拾得干干净净,不再是以前破破烂烂的样子。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析衣衫褴褛 × 破衣烂衫
衣衫褴褛
侧重指人衣服破烂且强调贫困窘态
破衣烂衫
侧重衣物残破,多作定语修饰衣物本身
支离破碎
侧重事物碎裂分散,范围更广不限于破旧
百孔千疮
侧重破洞极多,语体更书面化
残破旧损
侧重多方面损坏,较正式书面
联想记忆
破加烂双重叠,东西又旧又残缺,叠词强化画面感。