完整释义
碎：粉碎、割裂；尸：尸体；万段：一万段，极言其多。本义指将人的尸体剁碎分成无数段，形容对仇人恨之入骨，愿施以最残酷的刑罚。
引申义泛指对作恶之人极度愤恨，恨不得将其碎尸以泄心头之恨。
该成语多用于表达强烈的愤怒与复仇情绪，常见于文学作品、历史叙述及口语中，常与"恨不得""必将"等词语连用，或与"千刀万剐""五马分尸"等近义词并提。
精简背诵版一句话记住
恨极仇人，誓将其尸碎成万段。
字词拆解逐字解义
碎粉碎、割裂
尸尸体
万数目，极言其多
段截断、部分
出处源流最早见于《三国演义》
无 ——最早见于《三国演义》
该成语在元末明初小说《三国演义》中多次出现，用以形容将士或英雄对仇敌的刻骨仇恨。其语素"碎尸"与"万段"的组合强调了刑罚之残酷和恨意之深重，反映了古代战争年代对叛国者、恶徒的极端惩罚观念。后世小说、戏曲广泛沿用，成为表达极致愤怒的固定成语，沿用至今仍活跃于文学与口语之中。
用法提示
多用于对恶人、仇敌的极度愤恨之语，搭配对象为令人发指的罪犯或敌人，常见于激烈的复仇誓言、历史评价及文学描写中，不宜用于日常轻微不满。
经典例句
◆他指着叛徒咬牙切齿地说，恨不得将这卖国贼碎尸万段。
◆书中描写将士们对敌军首领恨之入骨，发誓要将其碎尸万段以报国仇。
◆那受害者的家属在法庭上声泪俱下，控诉凶手罪行时用了碎尸万段这样的极端表述。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析千刀万剐 × 五马分尸
千刀万剐
侧重用刀一片片割肉的酷刑过程，强调刑罚残忍
五马分尸
侧重用五匹马撕裂身体的具体刑罚方式
食肉寝皮
侧重吃肉剥皮的报复行为，语源与勾践复仇相关
粉身碎骨
侧重身体粉碎，可用于褒义牺牲语境，与碎尸万段贬义不同
恨之入骨
侧重情感程度，非具体刑罚描述，语义较抽象
联想记忆
"碎"为粉碎，"万段"极言多，恨极仇人欲碎其尸，四字联想复仇极恨画面。