完整释义
祝：祝贺、祝愿；染：沾染、染上，此处指因喜讯而沾染光彩；梦：梦境，指及第之梦；榜：金榜，指科举录取的名单。
整体释义：本义指梦见自己姓名登上科举金榜，喻指士人在考试中及第、高中的美好愿望与喜庆之事。后引申为一切功成名就、心愿达成的喜庆时刻。常用于祝贺他人考试成功、事业有成等语境，多带有喜庆、祝福之意。亦可用于自谦，表示尚未实现之期盼。常见搭配有"祝染梦榜之喜""梦榜题名"等。
精简背诵版一句话记住
梦中金榜题名，喜事沾身。
字词拆解逐字解义
祝祝贺、祝愿、祝福
染沾染、受到感染、濡染
梦梦境、梦见、梦想
榜榜单、金榜、张榜公布
出处源流最早见于《太平广记》引唐人笔记
无 ——最早见于《太平广记》引唐人笔记
相传唐代科举放榜之日，长安城中万人空巷，士子们夜梦自己姓名高悬金榜之上，醒来后奔走相告，亲友齐来祝贺，称之为"祝染梦榜"。此语最初见于唐代文人笔记，记载士子们在科举前夜梦见及第之兆，翌日果真高中。后世遂以"祝染梦榜"代指功成名就之喜事，流传于科举文化兴盛的宋明时期，至清代仍为文人喜用之祝语，渐由科举扩展为泛指一切心愿达成的吉祥表达。
用法提示
多用于科举考试、升学考试、竞赛获奖等取得功名或荣誉的语境，可作谓语、宾语或定语，常见于祝贺场合，亦可用于书面文学表达。
经典例句
◆他苦读十年终于祝染梦榜，亲友纷纷登门道贺。
◆每逢高考放榜时节，多少学子祝染梦榜，喜极而泣。
◆老教授望着弟子祝染梦榜，欣慰地说多年心血没有白费。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析金榜题名 × 蟾宫折桂
金榜题名
侧重结果已成，强调登榜之事实，而祝染梦榜侧重梦境预兆与喜庆祝愿。
蟾宫折桂
侧重才华出众而得高位，喻指考取进士，祝染梦榜则更泛指一切功名喜事。
衣锦还乡
侧重功成后荣归故里，祝染梦榜侧重取得功名本身的喜悦。
独占鳌头
强调位居第一，祝染梦榜不限定名次，泛指及第。
名落孙山
为反义，指考试落榜失意，与祝染梦榜的喜庆形成对立。
联想记忆
祝贺染上金榜梦，四字连读联想考中喜讯临门、亲友同庆之景。