祸福与共

huò fú yǔ gòng
名言警句 联合式 中性 成语

无论好坏境遇,彼此共同承担分享

完整释义

祸:灾祸、不幸之事;福:幸福、吉祥之事;与:同、跟;共:共同、一起。
整体释义:指灾祸与幸福共同承受、彼此分享,不分彼此。本义指夫妻或亲密之人在命运上休戚相关、同甘共苦。
比喻义引申为双方利害一致,无论顺境逆境都共同面对,常用于形容夫妻、伴侣、战友或密切合作伙伴之间的深厚关系。
常见搭配有"夫妻祸福与共""祸福与共,生死相随",近义表达如"患难与共""休戚与共"。多用于书面语或庄重场合。

精简背诵版一句话记住
好坏同担,甘苦共尝
字词拆解逐字解义
祸灾祸、不幸
福幸福、吉祥
与跟、同
共共同、一起
出处源流最早见于《战国策·燕策一》
无 ——最早见于《战国策·燕策一》

此语源出古代君臣、夫妻关系中对共同命运的描述。《战国策·燕策一》中有"祸福与共"之意的表述,形容君臣一体、利害相关。后世逐渐广泛用于夫妻、朋友之间,表达不离不弃、同甘共苦之情。《三国演义》等古典文学作品中亦多见此类表达。随着语言演变,"祸福与共"固定为四字成语,成为描述亲密关系中命运相连的常用语,沿用至今。

用法提示

常用于形容夫妻、伴侣、挚友或密切合作伙伴之间的关系,强调利害一致、同甘共苦。适用于书面语和正式场合,也可用于文学作品中表达深情厚谊。

经典例句

◆他们是多年的战友,在战场上祸福与共,结下了深厚的情谊。

◆这对老夫妻携手走过半生风雨,始终祸福与共从未离弃彼此。

◆真正的合作伙伴应当祸福与共,在困难面前齐心协力共渡难关。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析休戚与共 × 患难与共
休戚与共
侧重忧喜、利害相同,"休"指喜,"戚"指忧,比"祸福与共"范围更广
患难与共
侧重共同经历困难困苦,强调困境中的陪伴,不强调幸福共享
同甘共苦
侧重甜苦都一起承受,口语化更强,语义与"祸福与共"最接近
风雨同舟
侧重在艰难环境中共同前进,强调行动上的协作
生死与共
侧重生命层面的同生共死,程度比"祸福与共"更深重
联想记忆
祸是坏福是好,与共就是一起要,夫妻战友同甘苦,好坏命运不分离。