一水之隔

yī shuǐ zhī gé
地理描述类 偏正式 中性 成语

因一条水域阻隔而相距较远

完整释义

一水:一条河流、水域。之:的。隔:阻隔。本义指被一条水域所阻隔,形容两地之间因有水域相隔而存在一定距离。常用于描述地理上的相对位置关系,强调因水域的天然阻隔,使得两地不能直接相连或相通。使用语境多为描述两地之间的空间关系,常见搭配有“相距一水之隔”“虽一水之隔却情谊深厚”等,常连用的近义表达有“一江之隔”“一河之隔”。

精简背诵版一句话记住
一条水域隔开两地
字词拆解逐字解义
字释义
一数词,表示单一
水河流、水域
之的
隔阻隔、相隔
出处源流最早见于相关地理描述文献
无 ——最早见于相关地理描述文献

该成语源于人们对地理空间的直观感受,在古代交通不便的情况下,水域常常成为阻碍人们往来的天然屏障。人们在描述两地之间的距离时,就会用“一水之隔”来形容因有水域相隔而产生的距离感。随着时间的发展,该成语的使用范围逐渐扩大,不仅用于地理描述,也可用于比喻其他方面的阻隔。

用法提示

常用于描述地理上因水域阻隔而产生的距离感,搭配对象多为两地、两地的人或事物等,使用语境多为客观描述地理关系。

经典例句

◆这两座城市虽一水之隔,但经济文化交流却十分频繁。

◆他们虽一水之隔,却只能通过电话传递思念。

◆这片海域一水之隔,却有着截然不同的生态系统。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一江之隔 × 一河之隔
一江之隔
侧重于强调被一条江所阻隔,江的宽度相对较大,距离感更强。
一河之隔
强调被一条河所阻隔,河的宽度和规模相对江较小,距离感相对较弱。
联想记忆
记住“一水”表示一条水域,“隔”是阻隔,组合起来就是被一条水域阻隔。