一路平安

yī lù píng ān
日常用语 偏正式 褒义 成语

旅途平安顺利,无灾无难

完整释义

一路:指整个行程或旅途。平安:没有事故,平稳安全。整体释义为整个行程中平平安安,没有遭遇任何危险或意外。本义即指旅途平安,常用于祝福他人出行顺利。使用语境多为送别时表达祝愿,常见搭配如“祝你一路平安”“一路平安归来”等。常连用的近义表达有“一路顺风”“平安无事”等。

精简背诵版一句话记住
旅途平安,无灾无险
字词拆解逐字解义
一数词,表示整个、全部
路道路,行程
平平稳,没有波动
安安全,没有危险
出处源流最早见于清代文康《儿女英雄传》第十五回:“老爷路上平安,到京之日,必有好处。”
老爷路上平安,到京之日,必有好处。 ——最早见于清代文康《儿女英雄传》第十五回:“老爷路上平安,到京之日,必有好处。”

该成语源于古代人们出行时对平安的期盼。在交通不发达的古代,长途旅行往往充满未知和危险,因此人们常用“一路平安”来祝福他人旅途顺利。随着时代的发展,这一祝福语逐渐固定下来,成为表达对他人出行平安的常用语。

用法提示

多用于送别场合,表达对他人旅途平安的祝愿。也可用于书面或口头表达对他人行程顺利的期待。

经典例句

◆明天你就要出远门了,祝你一路平安。

◆他出差一个月,家里人都盼着他一路平安归来。

◆朋友要去国外留学,我送他到机场,说:“一路平安,到了记得报个平安。”

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
一路平安
一路顺风:两者都表示旅途顺利,但“一路平安”更侧重于安全无事故,“一路顺风”则更侧重于行程顺利、风调雨顺。
联想记忆
记住“一路”指整个行程,“平安”即无事故,合起来就是整个行程平平安安。