完整释义
一饭：一顿饭；千金：极言价值高昂。本义指韩信受漂母一饭之恩，后以千金相报。比喻受恩后以重礼相报，或对恩情极为珍视。常用于形容知恩图报、重情重义的行为，强调感恩之心的深厚与回报之慷慨。常见搭配如“一饭千金之恩”“一饭千金的情义”，常与“滴水之恩，当涌泉相报”连用。
精简背诵版一句话记住
一顿饭换千金报答
字词拆解逐字解义
一数词，表示单次
饭名词，指煮熟的谷类食品
千数词，极言数量多
金名词，古代货币单位，此处泛指贵重财物
出处源流《史记·淮阴侯列传》
信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”……汉五年正月，徙齐王信为楚王，都下邳。信至国，召所从食漂母，赐千金。 ——《史记·淮阴侯列传》
西汉初年，韩信未得志时穷困潦倒，常在城下钓鱼维生。一位漂洗丝絮的老妇见他饥饿，连续数十日赠饭。韩信承诺日后必重报，老妇却斥其大丈夫不能自立。后韩信助刘邦平定天下，被封为楚王，衣锦还乡时寻得老妇，以千金相赠。此典故经《史记》记载后，“一饭千金”逐渐成为知恩图报的代名词，后世多用以强调感恩之心的珍贵。
用法提示
多用于描述受恩后以重礼回报的语境，搭配对象为“恩情”“情义”等抽象名词，或直接用于主语（如“他是个一饭千金的人”）。
经典例句
◆他虽家境贫寒，却对当年资助他求学的老师一饭千金，出资修建了教学楼。
◆这位企业家成功后，不忘当年邻居借他的一碗米，一饭千金地回馈了整个村庄。
◆她对保姆的悉心照料一饭千金，不仅支付高薪，还为其购置了房产。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析滴水之恩，当涌泉相报 × 结草衔环
滴水之恩，当涌泉相报
前者强调回报的丰厚程度，后者更突出感恩的主动性，均含知恩图报之意，但“一饭千金”更侧重具体行为。
结草衔环
前者源于古代报恩传说，后者多用于发誓回报，均含感恩义，但“一饭千金”更强调实际回报的贵重。
联想记忆
联想韩信受饭赠金的典故，抓住“一饭”与“千金”的对比，强化“小恩大报”的记忆点。