万里比邻

wàn lǐ bǐ lín
名言警句 偏正式 褒义 成语

相隔万里也像近邻一样亲近。

完整释义

万:极言距离之远;比邻:近邻、紧挨着的邻居。本义指即使相隔万里之遥,也如同近邻一般亲密无间。常用来形容人与人之间或地区与地区之间关系密切、情感深厚,不受距离限制。使用语境广泛,可用于国际关系、人际交往、文化交流等多个领域。常见搭配有“情同万里比邻”“友谊万里比邻”等。常连用的近义表达有“天涯若比邻”。

精简背诵版一句话记住
相隔万里也如近邻
字词拆解逐字解义
万极言数量多或距离远
里长度单位,此处泛指距离
比靠近、挨着
邻住处接近的人家
出处源流最早见于三国·魏·曹植《赠白马王彪》
心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。 ——最早见于三国·魏·曹植《赠白马王彪》

该成语源自三国时期曹植的《赠白马王彪》一诗,诗中“丈夫志四海,万里犹比邻”表达了诗人虽与兄弟相隔万里,但志向相同、情感深厚的情怀。后来,“万里犹比邻”逐渐演变为“万里比邻”,成为形容人与人之间关系密切、不受距离限制的常用成语。

用法提示

多用于形容关系密切、情感深厚,不受距离限制的情况。常作谓语、定语使用。

经典例句

◆中英两国虽然相隔万里比邻,但两国人民的友谊却源远流长。

◆尽管我们相隔万里比邻,但网络让我们仿佛就在彼此身边。

◆这两座城市虽然相距甚远,但文化交流频繁,真可谓万里比邻。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天涯若比邻 × 亲密无间
天涯若比邻
都形容相隔遥远却如同近邻,但“天涯若比邻”更强调心灵上的相通,而“万里比邻”则更侧重于实际距离的遥远与情感的亲近。
亲密无间
都形容关系密切,但“亲密无间”更侧重于无隔阂、无距离,而“万里比邻”则强调了距离的遥远与情感的深厚并存。
联想记忆
记住“万”表距离远,“比邻”表近邻,合起来就是即使相隔万里也像近邻一样。