完整释义
三日：三天；新妇：指新娘。本义指新婚三天的妇女。古代习俗中，新妇初到夫家，往往因不熟悉环境、拘于礼节而表现得拘谨不自然。后引申为形容人在新环境中或新岗位上，因不熟悉情况而表现得小心翼翼、放不开。常见搭配有“如三日新妇”，常与“小心翼翼”“缩手缩脚”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
新婚妇女拘谨不自然
字词拆解逐字解义
三数词，表示数量
日天，时间单位
新刚有的，初始的
妇已婚女子
出处源流最早见于《世说新语·贤媛》
无 ——最早见于《世说新语·贤媛》
该成语源于古代婚姻习俗，新妇初到夫家，因不熟悉环境及礼节，往往表现得拘谨不自然。南朝宋刘义庆《世说新语·贤媛》中虽未直接使用“三日新妇”一词，但描述了新妇在夫家的拘谨状态。后世逐渐用“三日新妇”来形容人在新环境中的拘谨表现，成为固定成语。
用法提示
多用于形容人在新环境或新岗位上的拘谨状态，常作谓语、定语。
经典例句
◆她初到公司，像三日新妇般，做事总是小心翼翼。
◆新来的老师在课堂上表现得如三日新妇，生怕说错话。
◆他刚接手这个项目，整个人如三日新妇，处处谨慎。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
小心翼翼
“小心翼翼”侧重于形容做事谨慎小心，生怕出错；“三日新妇”则侧重于形容人在新环境中的拘谨不自然状态。
联想记忆
联想新婚妇女初到夫家，因不熟悉而拘谨不自然的样子。