三迭阳关

sān dié yáng guān
典故 偏正式 中性 成语

形容离别时反复吟唱《阳关曲》的情景

完整释义

三迭:反复吟唱三遍。阳关:古关名,在今甘肃敦煌西南,因在玉门关之南而得名,是古代中原通往西域的交通要道,也是送别友人的重要地点。《阳关曲》即王维《送元二使安西》诗配乐而成的歌曲,因诗中有“西出阳关无故人”句,故称。本义指反复吟唱《阳关曲》三遍,以表达对友人的依依惜别之情。后引申为反复诉说离别之情,形容离别时的伤感与不舍。常见搭配有“三迭阳关泪满巾”等。

精简背诵版一句话记住
反复吟唱《阳关》诉离情
字词拆解逐字解义
三数词,表示多次
迭重复,反复
阳地名,指阳关
关关隘,要塞
出处源流最早见于唐代王维《送元二使安西》诗配乐而成的歌曲相关记载
无 ——最早见于唐代王维《送元二使安西》诗配乐而成的歌曲相关记载

此成语源于唐代王维的《送元二使安西》诗,诗中“西出阳关无故人”一句,表达了诗人对友人远行的深深忧虑和不舍。后来,这首诗被配乐演唱,成为《阳关曲》。在送别时,人们常常反复吟唱此曲三遍,以表达对友人的依依惜别之情,故称“三迭阳关”。随着时间的推移,这一习俗逐渐演化为成语,用来形容离别时的伤感与不舍。

用法提示

多用于形容离别时的场景,表达对友人的不舍之情。常与“泪满巾”、“情难舍”等词语搭配使用。

经典例句

◆他们站在车站,三迭阳关,泪水在眼眶里打转。

◆离别之际,他三迭阳关,声音哽咽,令人动容。

◆她反复吟唱着《阳关曲》,三迭阳关,尽显离愁别绪。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
阳关三迭
与“三迭阳关”意思相近,但“阳关三迭”更强调歌曲的反复吟唱,而“三迭阳关”则更侧重于表达离别之情。
联想记忆
记住“三迭”指反复,“阳关”是送别地,合起来就是反复诉说离别情。