完整释义
上:指屋顶;漏:漏水;下:指地面;湿:潮湿。本义指房屋屋顶漏水,地面潮湿,形容居住条件极差。多用于描述房屋破败、年久失修的状态,也可引申为生活环境恶劣或处境艰难。常见搭配有“家徒四壁”“破败不堪”等,常与“衣不蔽体”“食不果腹”等连用,形容生活极度贫困。
精简背诵版一句话记住
屋漏地湿,条件艰苦
字词拆解逐字解义
上屋顶
漏漏水
下地面
湿潮湿
出处源流《庄子·让王》
原宪居鲁,环堵之室,茨以生草;蓬户不完,桑以为枢;而瓮牖二室,褐以为塞;上漏下湿,匡坐而弦。 ——《庄子·让王》
出自《庄子·让王》,讲述原宪居住在简陋的房屋中,屋顶漏水,地面潮湿,但他仍安然抚琴。后用以形容生活贫困或居住条件恶劣。汉代以后,该成语逐渐固定,成为描述破败房屋的常用表达。唐代诗人杜甫在《茅屋为秋风所破歌》中亦有“床头屋漏无干处”之句,与“上漏下湿”意境相通。
用法提示
多用于描述房屋或居住环境,也可比喻处境艰难。常作谓语、定语,如“这间房子上漏下湿,无法居住”。
经典例句
◆这间老屋年久失修,上漏下湿,根本无法住人。他早年家境贫寒,住的是上漏下湿的茅草屋。战争期间,许多百姓流离失所,只能在上漏下湿的破庙里暂避风雨。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析环堵萧然 × 家徒四壁
环堵萧然
侧重形容房屋空荡、简陋,无装饰;上漏下湿侧重房屋破败、漏水潮湿。
家徒四壁
侧重家中一无所有,仅余四壁;上漏下湿侧重房屋本身破败。
联想记忆
联想“屋顶漏水,地面湿漉漉”的画面,记住“上漏下湿”形容房屋破旧。