完整释义
不：否定词，表否定；亡：灭亡；何待：等待什么。整体释义为不灭亡还等待什么，形容必然灭亡的结局。本义直接表达事物走向衰败、消亡的必然性，无比喻义或引申义。常用于形容国家、组织、团体等因内部问题严重或外部压力巨大而必将走向灭亡的语境。常见搭配有“如此下去，不亡何待”“这般行径，不亡何待”等，常连用的近义表达有“自取灭亡”“必死无疑”等。
精简背诵版一句话记住
不灭亡还等什么
字词拆解逐字解义
不否定词，表否定
亡灭亡
何什么
待等待
出处源流最早见于《左传·僖公五年》
晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”……弗听，许晋使。宫之奇以其族行，曰：“虞不腊矣。在此行也，晋不更举矣。”……冬十二月丙子朔，晋灭虢，虢公丑奔京师。师还，馆于虞，遂袭虞，灭之,执虞公及其大夫井伯，以媵秦穆姬。而修虞祀，且归其职贡于王，故书曰“晋人执虞公”。罪虞公，言易也。其虞、虢之谓也，不亡何待！ ——最早见于《左传·僖公五年》
该成语源于《左传·僖公五年》中宫之奇劝谏虞公不要借道给晋国攻打虢国的故事。虞公不听劝谏，最终虞国也被晋国灭亡。作者在叙述完事件后，发出“其虞、虢之谓也，不亡何待”的感慨，以此强调虞国灭亡的必然性。此后，“不亡何待”逐渐成为一个固定的成语，用于形容事物走向灭亡的必然性。
用法提示
多用于形容国家、组织等因自身问题严重而必将灭亡的语境，带有强烈的批判意味。
经典例句
◆这个国家政治腐败，民生凋敝，不亡何待。
◆这家企业管理混乱，产品滞销，不亡何待。
◆这个帮派作恶多端，民怨沸腾，不亡何待。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析自取灭亡 × 必死无疑
自取灭亡
强调自身行为导致灭亡，与“不亡何待”都含灭亡之意，但“自取灭亡”更侧重自身原因，“不亡何待”更侧重必然性。
必死无疑
强调必然死亡，多用于形容个人或事物的结局，与“不亡何待”意思相近，但“必死无疑”更侧重结果，“不亡何待”更侧重过程。
联想记忆
记住“不灭亡还等什么”的意思，结合虞国灭亡的典故记忆。