不分上下

bù fēn shàng xià
常用语 动宾式 中性 成语

双方水平或程度相当,难分高下

完整释义

分:分辨,区分。指双方在能力、水平、地位等方面没有明显差别,难以分辨出高低优劣。本义为无法区分上下位置,引申为实力相当、不分伯仲。常用于比较类语境,如比赛、竞争、评价等,强调双方势均力敌。常见搭配有“实力不分上下”“难分上下”等,近义表达为“平分秋色”“旗鼓相当”。

精简背诵版一句话记住
双方水平相当,难分高低
字词拆解逐字解义
不否定词,表示没有
分分辨,区分
上位置在高处,引申为优势
下位置在低处,引申为劣势
出处源流最早见于清代小说《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代小说《儿女英雄传》

该成语源于古代对上下位置的直观认知,后引申为对双方实力或地位的比较。清代小说《儿女英雄传》中已有“不分上下”的表述,形容双方势均力敌。随着语言发展,其使用范围逐渐扩大,成为描述平等或接近状态的常用语。

用法提示

多用于比较双方能力、成绩、地位等,强调平等或接近的状态。

经典例句

◆两位选手的实力不分上下,比赛结果难以预料。这场辩论赛中,双方辩手的表现不分上下,观众掌声不断。这两款产品的性能不分上下,消费者可根据价格选择。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析平分秋色 × 旗鼓相当
平分秋色
强调双方各占一半,结果均等;不分上下侧重过程或状态的接近。
旗鼓相当
多用于军事或竞争场景,强调双方实力对等;不分上下适用范围更广。
联想记忆
记住“不区分上下位置”,即双方水平相当,难分高低。