完整释义
不即:不靠近;不离:不远离。原指佛教修行中既不执着于"即"(与万物合一)也不执着于"离"(与万物分离)的中道状态。现多用于形容人际关系或事物关系处理得恰到好处,既不过分亲近显得谄媚,也不过分疏远显得冷漠。常见于描述人际交往中的分寸感,或艺术创作中虚实相生的表现手法。常与"若即若离"混用,但"不即不离"更强调中正平和的态度。
精简背诵版一句话记住
保持适度距离不偏倚
字词拆解逐字解义
不否定词
即靠近、接触
不否定词
离分开、远离
出处源流最早见于《圆觉经》
无 ——最早见于《圆觉经》
源自佛教《圆觉经》"不即不离,无缚无脱"的修行理念,强调超越二元对立的中间状态。宋代以后逐渐引申为世俗处世哲学,明代《菜根谭》有"待人无半毫矫伪欺隐,虽嫉之如仇,而爱之如亲;处世无半点执滞断灭,虽意之如鬼,而用之如神"的表述,已接近现代用法。清代小说中常用来形容人物关系,如《红楼梦》中宝黛相处即有此意味。
用法提示
多用于形容人际关系或艺术表现,常作谓语、定语。如"他们保持着不即不离的友谊""这幅画笔法不即不离,恰到好处"。
经典例句
◆这对合作伙伴始终保持着不即不离的关系,既共享资源又保持独立。
◆她的教育方式不即不离,既给予关爱又培养自主能力。
◆这种不即不离的表演风格,让角色既真实又留有想象空间。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析若即若离 × 不冷不热
若即若离
侧重形容态度模糊,似有似无;不即不离侧重态度中正,分寸恰当
不冷不热
侧重温度感受的比喻,形容态度不积极;不即不离侧重距离感的把握
联想记忆
记住"不靠近也不远离"的核心,联想天平保持平衡的状态,或人际关系中的"安全距离"。