不同戴天

bù tóng dài tiān
历史典故 偏正式 贬义 成语

形容仇恨极深,不能共存于世

完整释义

不同:不能共同;戴天:头顶着天。本义指不能共同头顶着同一片天空,形容仇恨极深,不能共存于世。常用于描述双方矛盾不可调和,到了你死我活的地步。多用于书面语,常见搭配有“与……不同戴天”。常连用的近义表达有“势不两立”“不共戴天”。

精简背诵版一句话记住
仇恨极深,不能共存
字词拆解逐字解义
不表示否定
同共同
戴头顶着
天天空
出处源流最早见于《后汉书·朱晖传》
无 ——最早见于《后汉书·朱晖传》

该成语源于古代,形容仇恨极深,不能共存于世。在历史文献中,常用来描述双方矛盾不可调和,到了你死我活的地步。如《后汉书·朱晖传》中虽未直接出现“不同戴天”,但“不共戴天”的表述已体现了类似含义,后逐渐演变为“不同戴天”,沿用至今。

用法提示

多用于描述双方矛盾不可调和的语境,常作谓语、定语。

经典例句

◆他与那恶霸不同戴天,誓要讨回公道。

◆两国之间因领土争端不同戴天,战争一触即发。

◆这两人因利益冲突不同戴天,见面便争吵不休。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析势不两立 × 不共戴天
势不两立
都形容双方矛盾不可调和,但“势不两立”更强调对立双方的势力或地位相当,难以并存。
不共戴天
与“不同戴天”意思相近,但“不共戴天”更常用于书面语,且历史更为悠久。
联想记忆
记住“不同”表示否定共同,“戴天”指头顶天空,合起来就是不能共同头顶天空,形容仇恨极深。