完整释义
不啻:无异于,不只,不止。天地:天和地,指极大的差距。整体释义为两者之间的差距极大,无异于天地之别。本义强调差异的悬殊程度,比喻义可引申为事物间的对比非常强烈,常用于形容程度、数量、质量等方面的巨大差异。常见搭配有“不啻天渊”“不啻霄壤”。常连用的近义表达有“天壤之别”“判若云泥”。
精简背诵版一句话记住
差距极大,如天地之别
字词拆解逐字解义
不表示否定
啻仅仅,只
天天空
地大地
出处源流最早见于《诗经·小雅·正月》
无 ——最早见于《诗经·小雅·正月》
该成语源于古代对天地巨大差距的认知,古人认为天高地远,天地之间的距离无法衡量,因此用“不啻天地”来形容两者之间的巨大差异。在《诗经·小雅·正月》中已有类似表达,后世逐渐演变为固定成语,用于形容各种事物之间的悬殊对比。
用法提示
多用于书面语,强调两者之间的巨大差异,常作谓语、定语。
经典例句
◆这次考试的成绩与他的预期不啻天地,让他十分沮丧。
◆两队的实力不啻天地,比赛结果毫无悬念。
◆他的生活条件与过去相比,不啻天地之别。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天壤之别 × 判若云泥
天壤之别
“天壤之别”强调天地之间的差别,与“不啻天地”意思相近,但“不啻天地”更强调差距的极大程度。
判若云泥
“判若云泥”强调高低差别极大,如云和泥的距离,与“不啻天地”类似,但“不啻天地”更侧重于整体差距的描述。
联想记忆
记住“不啻”表示“无异于”,天地差距极大,合起来就是差距极大。