完整释义
不敢：表示没有胆量、没有勇气去做某事。掠美：掠夺他人的美名或功劳。整体释义为不敢将别人的功劳或美名据为己有，形容为人谦虚，不贪图虚荣。本义即指不掠夺他人之美，比喻义为谦逊、不居功自傲。常用于自谦的语境中，常见搭配有“不敢掠美，实乃众人之功”等，常连用的近义表达有“不敢贪功”“谦让不居”等。
精简背诵版一句话记住
不掠他人美，谦逊不居功
字词拆解逐字解义
不表示否定
敢有勇气、有胆量
掠夺取、抢夺
美美好、美名
出处源流最早见于《左传·昭公十四年》
无 ——最早见于《左传·昭公十四年》
该成语源于古代对谦逊品德的推崇。在《左传》等古籍中，就有对不掠夺他人功劳、不贪图虚名的记载。随着时间的推移，这一品德逐渐被提炼为成语“不敢掠美”，用以形容那些谦虚谨慎、不居功自傲的人。在历史长河中，这一成语被广泛运用，成为赞美他人谦逊品德的常用语。
用法提示
多用于自谦的语境中，表达自己不贪图他人功劳或美名的态度。
经典例句
◆他获得如此高的荣誉，却谦虚地说不敢掠美，这都是团队共同努力的结果。
◆在这次项目中，他发挥了关键作用，但却不敢掠美，将功劳都归给了大家。
◆她虽然才华横溢，但从不敢掠美，总是虚心向他人学习。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不敢贪功 × 功成不居
不敢贪功
“不敢贪功”侧重于不贪图功劳，而“不敢掠美”则更侧重于不掠夺他人的美名或功劳，两者在侧重点上略有不同。
功成不居
“功成不居”指立了功而不把功劳归于自己，与“不敢掠美”意思相近，但“不敢掠美”更强调不敢去掠夺，语气更重。
联想记忆
记住“不敢掠夺他人之美名”，即“不敢掠美”，强调谦逊不居功。