完整释义
不:否定词;此:这,指代当前重要的事情;之:结构助词;图:谋划、考虑。整体释义为不考虑当前最重要的事情。本义指对眼前关键事务缺乏规划或重视,引申为对重大问题视而不见、舍本逐末。常用于批评决策失误或行动偏离重点的语境,常见搭配为“不此之图,而谋他事”。近义表达有“舍本逐末”“本末倒置”。
精简背诵版一句话记住
不顾眼前大事谋他事
字词拆解逐字解义
不否定词
此这,指代当前重要的事
之结构助词
图谋划、考虑
出处源流最早见于《左传·昭公十一年》
无 ——最早见于《左传·昭公十一年》
该成语源自春秋时期楚国与蔡国的外交纷争。楚灵王欲伐蔡国,大夫子囊劝谏:“若不此之图,而专务他事,恐祸及己身。”意指若不优先解决蔡国问题,反被其他事务牵制,将招致灾祸。后演变为固定成语,用于批评忽视关键问题的行为。汉代以后,文人常以此典讽谏时政,如《后汉书》中“不此之图,而务农桑”之句,已具现代用法雏形。
用法提示
多用于书面语,常作谓语或定语,搭配“决策”“行动”等名词,或与“而”连用构成转折句式。
经典例句
◆企业若不此之图,专注于核心业务,反而盲目扩张,终将陷入困境。
◆管理者若不此之图,忽视产品质量,仅追求营销噱头,必将失去市场信任。
◆面对疫情,若不此之图,优先保障医疗资源,却忙于其他事务,实为不智。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析舍本逐末 × 本末倒置
舍本逐末
“舍本逐末”强调放弃根本追求次要,而“不此之图”侧重忽视当前关键事务。
本末倒置
“本末倒置”指混淆主次顺序,“不此之图”指未将重要事务纳入规划。
联想记忆
拆解为“不+此+之+图”,联想“不把眼前的事当回事去谋划”。