完整释义
胜：承受，禁得起。烦：烦琐，烦扰。原指烦琐得使人受不了。现多指因事务繁杂或他人反复纠缠而感到极度厌烦，无法忍受。本义强调承受能力的极限被突破，引申义则侧重于表达主观上的烦躁情绪。常见于描述对重复性、低价值事务的排斥，或对他人过度索求的抵触。常搭配“琐事”“纠缠”“打扰”等词，近义表达有“不胜其扰”“烦不胜烦”。
精简背诵版一句话记住
烦琐至极，难以忍受
字词拆解逐字解义
不表示否定
胜承受，禁得起
其代词，指代前文的事物或人
烦烦琐，烦扰
出处源流最早见于宋代陆游《老学庵笔记》卷三
无 ——最早见于宋代陆游《老学庵笔记》卷三
该成语源于古代对烦琐事务的描述，宋代陆游在笔记中提及“不胜其烦”以表达对冗杂文书的厌倦。随着语言发展，其语义逐渐固定为对过度烦扰的排斥，成为日常口语中表达烦躁情绪的常用成语。
用法提示
多用于被动语境，主语常为承受烦扰的一方，如“人”“事物”等。常与“对”“因”“被”等介词连用，引出烦扰的来源。
经典例句
◆最近总被推销电话骚扰，真是不胜其烦。
◆面对孩子无休止的哭闹，她早已不胜其烦。
◆这项工作需要反复核对数据，实在不胜其烦。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不胜其扰 × 烦不胜烦
不胜其扰
“扰”侧重外界干扰，“烦”侧重内心烦躁，前者更强调客观干扰，后者更突出主观感受。
烦不胜烦
与“不胜其烦”语义相近，但“烦不胜烦”更口语化，强调烦躁情绪的累积。
联想记忆
记住“不胜”表示“无法承受”，“烦”指“烦扰”，合起来就是“无法承受烦扰”。