完整释义
不胜:承受不了。桮杓:即杯勺,古代饮酒的器具。本义指酒量有限,不能再承受更多的酒了。比喻义或引申义为已经到了极限,无法再承受更多。常用于描述饮酒场合中,个人酒量已尽,无法继续饮酒的状态。也可用于比喻其他方面的承受能力达到极限。常见搭配有“不胜酒力”“不胜其烦”等,常连用的近义表达有“力不能支”“筋疲力尽”等。
精简背诵版一句话记住
酒量有限,不能再饮。
字词拆解逐字解义
不表示否定
胜承受得住
桮同“杯”,饮酒的器具
杓同“勺”,舀酒的器具
出处源流最早见于《史记·项羽本纪》
无 ——最早见于《史记·项羽本纪》
该成语源于古代饮酒文化,人们常用杯勺来饮酒。当酒量达到极限时,便无法再承受更多的酒,于是产生了“不胜桮杓”的说法。后来,这一说法逐渐引申为比喻其他方面的承受能力达到极限。在《史记·项羽本纪》中,虽未直接出现该成语,但描述了项羽饮酒的场景,与成语含义相呼应。随着时间的推移,该成语逐渐被广泛使用,并流传至今。
用法提示
多用于描述饮酒场合,也可用于比喻其他方面的承受能力。常作谓语或定语。
经典例句
◆他酒量不大,几杯下肚就已经不胜桮杓了。
◆经过一整天的劳累,他已经不胜桮杓,无法再继续工作了。
◆面对如此多的压力,他感到不胜桮杓,几乎要崩溃了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
不胜桮杓
力不能支:两者都表示承受不住的意思,但“不胜桮杓”更侧重于酒量或承受能力的极限,而“力不能支”则更侧重于力量或体力的不足。
联想记忆
记住“不胜”表示承受不住,“桮杓”是饮酒器具,合起来就是酒量有限,不能再喝了。