完整释义
不辞:没有告辞。别:离别。指没有告辞就离开了。本义即指人未打招呼便径自离去,强调行为突兀性。常用于描述人际交往中一方突然离开的场景,多含意外或遗憾意味,但无强烈褒贬倾向。常见搭配为“不辞而别地离开”“对某人不辞而别”。近义表达有“悄然离去”“拂袖而去”等。
精简背诵版一句话记住
没告别就离开,悄然离去
字词拆解逐字解义
不表示否定
辞告别,告辞
而连词,表修饰关系
别离别,分别
出处源流最早见于《新五代史·何建传》
无 ——最早见于《新五代史·何建传》
成语源于古代人际交往场景,强调离别应有礼节。早期文献如《新五代史》记载人物因故突然离开的情节,后逐渐固定为“不辞而别”的表述。明清小说中常用于描述人物因矛盾或急事未告辞即离去的场景,如《红楼梦》中贾宝玉因生气不辞而别。现代汉语中保留原义,使用范围扩展至各类社交场景。
用法提示
多用于描述人际场景中一方突然离开的行为,常作谓语或状语,主语多为人。
经典例句
◆他因工作调动不辞而别,让同事们都很意外。
◆朋友聚会时,他突然不辞而别,留下大家面面相觑。
◆她对这段感情失望透顶,最终选择不辞而别。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析悄然而去 × 拂袖而去
悄然而去
强调无声无息离开,无情感色彩;不辞而别侧重未告辞的突兀性
拂袖而去
多含愤怒情绪,动作幅度大;不辞而别情绪更中性
不告而别
与本义完全一致,可互换使用
联想记忆
记住“不告别就离开”的核心场景,联想朋友突然消失的画面