完整释义
语素“与”指跟随、依从;“时”指时代、时机;“浮沉”原指在水中时浮时沉,比喻随波逐流、进退不定。整体释义为:随时代或环境的变迁而改变自己的立场、态度或行为,不坚持己见,随大流。本义指物体随水流浮动,比喻义为顺应时势而变化,无固定立场。常用于形容人在复杂环境中缺乏主见,或为适应环境而调整策略。常见搭配为“与时浮沉,随波逐流”。近义表达有“随波逐流”“见风使舵”。
精简背诵版一句话记住
随时代变化而改变立场
字词拆解逐字解义
与跟随、依从
时时代、时机
浮在水中上浮
沉在水中下沉
出处源流最早见于《后汉书·孟尝传》
无 ——最早见于《后汉书·孟尝传》
该成语源自古代对水流中物体浮沉现象的观察,后引申为对人在时势中行为选择的比喻。汉代《后汉书》中已有类似表述,形容人在复杂环境中顺应时势而变化。宋代以后,该成语逐渐固定,用于批评或描述缺乏坚定立场的行为。明清小说中常见此成语,用以刻画人物性格或社会现象。
用法提示
多用于描述人在复杂环境中的行为选择,含中性或轻微贬义,强调缺乏坚定立场。
经典例句
◆面对行业变革,他选择与时浮沉,暂时调整了原有的经营策略。
◆在复杂的人际关系中,她学会了与时浮沉,不再轻易表露真实想法。
◆历史上的许多政治家都曾与时浮沉,以适应不断变化的时局。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析随波逐流 × 见风使舵
随波逐流
强调被动跟随,无自主选择;与时浮沉|侧重主动调整以适应环境。
见风使舵
含贬义,指为私利而改变立场;与时浮沉|中性,可能为策略性调整。
联想记忆
想象物体在水中随波浮动,时而上浮时而下沉,比喻人随时代变化而调整行为。