完整释义
且:暂且。住:停留。为:是。佳:好。原指暂且停留下来是很好的选择。本义强调在某个地方或某种状态下暂时停留的合理性。常用于劝人不要急于离开,多在对方准备离开时使用,以表达希望对方留下继续交流、享受当下情境等意愿。常见搭配有“且住为佳,再叙一番”等,常连用近义表达“何妨小住”。
精简背诵版一句话记住
暂且停留,是不错的选择
字词拆解逐字解义
且暂且
住停留
为是
佳好
出处源流最早见于《晋书·王徽之传》
无 ——最早见于《晋书·王徽之传》
东晋王徽之雪夜访戴逵,乘船行了一夜到戴家门口却不进去,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,虽未直接体现“且住为佳”,但这种随性洒脱的态度与“且住为佳”所蕴含的随性停留有相通之处。后来“且住为佳”逐渐成为固定成语,用于劝人暂留。
用法提示
多用于劝人停留的语境,搭配对象一般是人,常出现在口语化交流或较为随意的书面表达中。
经典例句
◆天色已晚,且住为佳,明日再赶路也不迟。
◆朋友难得相聚,且住为佳,咱们再好好聊聊。
◆此地风景宜人,且住为佳,多感受感受这美好氛围。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
何妨小住
“何妨小住”更强调不妨停留,语气更轻松随意;“且住为佳”侧重强调停留是好的选择。
联想记忆
记住“且”是暂且,“住”是停留,“为佳”表示好,组合起来就是暂且停留很好。