完整释义
丛雀:聚集的麻雀;渊鱼:深水中的鱼。本义指把麻雀赶到深水中,让鱼聚集到岸边,比喻行事违背自然规律,采取不恰当的方法,结果必然失败。常用于形容做事方法错误,导致徒劳无功或适得其反。常见搭配有“丛雀渊鱼之计”“丛雀渊鱼之举”,常与“事倍功半”“徒劳无益”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
行事悖理,终致无功。
字词拆解逐字解义
丛聚集
雀麻雀
渊深水
鱼鱼类
出处源流最早见于《三国志·魏书·陈思王植传》
无 ——最早见于《三国志·魏书·陈思王植传》
该成语源自古代对自然规律的认知,认为麻雀应生活在陆地,鱼应生活在水中,若强行交换其生存环境,必然导致失败。后逐渐演变为比喻行事违背常理,方法不当,终将无功而返。在历史文献中,常被用来批评那些不切实际、违背规律的策略或行为。
用法提示
多用于批评或否定语境,搭配对象为行事方法或策略。
经典例句
◆他这种丛雀渊鱼的做法,只会让事情变得更糟。
◆这种丛雀渊鱼的计划,注定无法成功。
◆试图用丛雀渊鱼的方式解决问题,无疑是自讨苦吃。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析事倍功半 × 南辕北辙
事倍功半
强调努力与效果不成正比,但未必方法错误;丛雀渊鱼则明确指出方法违背规律。
南辕北辙
强调方向与目标相反,丛雀渊鱼强调方法与目的不匹配。
联想记忆
丛雀入渊鱼上岸,方法错乱必失败。