完整释义
丢:摆动、抛掷;弄:摆弄、做出。指用眉眼传情,做出挑逗、勾引的姿态。本义为通过眉眼动作向他人传递暧昧信号,引申为以轻浮举止吸引他人注意。常用于形容女性(偶含贬损男性)行为不庄重,或用于批评刻意讨好、谄媚的姿态。常见搭配有“丢眉弄眼”“丢眉送色”,常与“搔首弄姿”“卖弄风情”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
眉眼轻佻勾引人
字词拆解逐字解义
丢摆动、抛掷
眉眉毛,代指眉眼动作
弄摆弄、做出
色脸色,此处指暧昧神情
出处源流最早见于《金瓶梅词话》
无 ——最早见于《金瓶梅词话》
该成语源于明清市井文学对女性轻浮行为的描写,尤以《金瓶梅》等世情小说为典型。书中常用“丢眉弄色”刻画风月场所女子或放荡妇人的挑逗姿态,后逐渐固定为形容通过眉眼动作传递暧昧信号的贬义表达。清代《儿女英雄传》等作品延续此用法,强化了其贬损色彩。
用法提示
多用于批评女性行为不庄重,或讽刺刻意讨好他人的姿态;含贬义,不可用于褒扬场景。
经典例句
◆她总爱在男人面前丢眉弄色,惹得旁人侧目。
◆他丢眉弄色地向领导献殷勤,同事们都看不下去。
◆这种丢眉弄色的表演,实在有失体面。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析挤眉弄眼 × 眉来眼去
挤眉弄眼
侧重用眉眼做怪相,含戏谑意味,贬义较轻;丢眉弄色强调挑逗意图,贬义更重。
眉来眼去
中性词,仅描述眉眼互动,无明确褒贬;丢眉弄色含贬损色彩。
联想记忆
联想“丢”出眉眼“弄”出颜色,像抛媚眼般轻浮。