完整释义
两部:原指两种乐器,此处借指昆虫的鸣声与乐器的声音。鼓吹:指演奏乐器。本义指昆虫的鸣声与乐器的声音合奏,宛如两部乐队同时演奏。后引申为两种声音或事物相互配合,共同构成一种和谐或有趣的场景。常见于描述自然景象与人文活动的交融,如夏夜虫鸣与音乐相伴的情景。常连用的近义表达有“相得益彰”“交相辉映”。
精简背诵版一句话记住
虫鸣乐奏两相和
字词拆解逐字解义
两数词,表示二
部量词,用于书籍、影片等,此处借指乐队或声音类别
鼓打击乐器,此处泛指乐器
吹吹奏乐器,此处与“鼓”合指演奏乐器
出处源流最早见于《南齐书·孔稚珪传》
南齐孔稚珪不乐世务,门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣,或问之曰:“欲为陈蕃乎?”稚珪笑曰:“我以此当两部鼓吹,何必效陈蕃。” ——最早见于《南齐书·孔稚珪传》
南朝齐孔稚珪不喜世俗应酬,庭院中杂草丛生,蛙声阵阵。有人问他是否想效仿陈蕃不扫庭院以示高洁,孔稚珪却笑称蛙声如同两部乐队演奏,何必效仿他人。后以此成语形容两种声音或事物相互配合,构成和谐有趣的场景。随着时间推移,该成语逐渐脱离原语境,成为描述自然与人文交融的通用表达。
用法提示
多用于描述自然与人文的和谐交融场景,如自然景象与音乐、艺术等。
经典例句
◆夏夜微风中,虫鸣与远处传来的笛声交织,真可谓两部鼓吹,别有一番风味。
◆画家的笔触与诗人的词句相得益彰,宛如两部鼓吹,共同诠释着生活的美好。
◆在这场音乐会中,古典与现代音乐的融合,仿佛两部鼓吹,引领听众进入一个全新的音乐世界。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相得益彰 × 两部鼓吹
相得益彰
强调两者相互配合,使优点更加突出,侧重结果的美好。
两部鼓吹
强调两种声音或事物的和谐交融,侧重过程的和谐有趣。
联想记忆
联想夏夜虫鸣与乐器合奏的和谐场景,记住“两部”指两种声音,“鼓吹”指演奏。