完整释义
为:替;丛:丛林;驱:驱赶;雀:麻雀。本义指把鸟赶到丛林里去。比喻统治者施行暴政,结果把百姓赶到敌对方面去,反而失掉人心。常用于形容处理问题的方法不当,导致适得其反的结果。常见搭配有“为丛驱雀,为渊驱鱼”,常与“自取灭亡”“众叛亲离”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
驱雀入丛反失民心
字词拆解逐字解义
为替、给
丛丛林、树林
驱驱赶、赶走
雀麻雀,泛指鸟类
出处源流最早见于《孟子·离娄上》
为渊驱鱼者,獭也;为丛驱爵者,鹯也;为汤武驱民者,桀与纣也。 ——最早见于《孟子·离娄上》
出自《孟子·离娄上》,孟子用“为渊驱鱼”“为丛驱雀”比喻统治者施行暴政,把百姓赶到敌对方面去。原句中“爵”通“雀”,指麻雀。孟子以此告诫统治者,若不施行仁政,就会像桀、纣一样失去民心,最终被推翻。后演变为成语“为丛驱雀”,用于形容处理问题方法不当,导致适得其反的结果。
用法提示
多用于批评统治者或管理者处理问题不当,导致失去支持或人心向背的语境。
经典例句
◆若继续高压政策,只会为丛驱雀,让民众更加反感。
◆管理者若不体恤员工,终会为丛驱雀,导致团队分崩离析。
◆历史上许多暴君都因苛政而为丛驱雀,最终走向灭亡。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析为渊驱鱼 × 众叛亲离
为渊驱鱼
比喻把人民赶到敌人方面去,与“为丛驱雀”意思相近,但侧重于“驱鱼入渊”。
众叛亲离
形容完全孤立,与“为丛驱雀”结果相似,但更强调“背叛”和“离散”。
联想记忆
想象驱赶麻雀到丛林,结果麻雀飞走,比喻方法不当反失人心。